مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية
Volume 10, Numéro 2, Pages 335-345
2025-12-29
الكاتب : ولد محمد مريم .
يُعدّ مبدأ التقاضي على درجتين من أبرز الضمانات الجوهرية التي تكفل حقوق المتقاضين وتعزز الثقة في العدالة، باعتباره من متطلبات المحاكمة العادلة التي كرّستها المواثيق الدولية والدساتير الحديثة. وقد تبنّى المؤسس الجزائري هذا المبدأ صراحة في التعديل الدستوري لسنة 2020، قبل هذا التعديل، كان هيكل التنظيم القضائي الإداري في الجزائر يعاني من قصور واضح، إذ غابت درجة ثانية للتقاضي، وكان مجلس الدولة يجمع بين وظيفتي الاستئناف والنقض، الأمر الذي حدّ من فعالية الرقابة القضائية وأضعف الضمانات الممنوحة للأفراد. غير أنّ الإصلاحات الدستورية والتشريعية جاءت لتدارك هذا النقص، باستحداث المحاكم الإدارية للاستئناف مما سمح ببناء هرم قضائي متدرج. هذا التوجه أفضى إلى إعادة توزيع الاختصاصات وتعديل نظام الطعن بين الجهات القضائية الإدارية وبهذا تم تكريس حق التقاضي على درجتين في المادة الإدارية في انسجام مع التجارب المقارنة، The principle of two levels of litigation is one of the most important fundamental guarantees that ensure the rights of litigants and enhance trust in justice, as it is one of the requirements of a fair trial enshrined in international conventions and modern constitutions. The Algerian founder explicitly adopted this principle in the 2020 constitutional amendment. Prior to this amendment, the structure of the administrative judicial system in Algeria suffered from clear shortcomings, as there was no second instance of litigation and the Council of State combined the functions of appeal and cassation, which limited the effectiveness of judicial oversight and weakened the guarantees granted to individuals. However, constitutional and legislative reforms have remedied this shortcoming by creating administrative courts of appeal, thereby allowing for the establishment of a hierarchical judicial system. This approach led to a redistribution of powers and an amendment to the appeal system between administrative judicial bodies, thereby enshrining the right to two levels of litigation in administrative law, in line with comparative experiences.
التقاضي على درجتين – المحاكم الإدارية للاستئناف - الاختصاص النوعي- نظام الطعن