FORUM DE L' ENSEIGNANT منتدى الأستاذ
Volume 21, Numéro 1, Pages 204-218
2025-12-28
تجليات أسطورة فاوست في المسرح العربي
الكاتب : بن شلال عصام .
الملخص
يحاول البحث تسليط الضوء على أسطورة فاوست وكيف تجلت في المسرح العربي، وعلى وجه الخصوص لدى الأديبين توفيق الحكيم وعلي أحمد باكثير، حيث تباينا فنيا في استلهام الأسطورة وتوظيفها في أدبهما المسرحي، ويركز هذا البحث على موضوع المثاقفة الأدبية في مسرحنا العربي، وهو من صميم الأدب المقارن. فما هي أسطورة فاوست؟ وكيف تطورت في الأدب الغربي؟ وكيف تلقاها الأدباء العرب ووظفوها في نصوصهم المسرحية؟ ABSTRACT: This research attempts to shed light on the myth of Faust and how it manifested itself in Arab theater, particularly in the two writers Tawfiq al-Hakim and Ali Ahmed Bakthir, where they differed artistically in their inspiration and employment of the myth in their theatrical literature, and this research focuses on the topic of literary culture in our Arab theater, which is at the core of comparative literature. What is the myth of Faust? How did it develop in Western literature? How did Arab writers receive it and employ it in their theater texts?
الكلمات المفتاحية
الأسطورة ; المسرح ; فاوست ; المثاقفة ; Mythology ; The theatre ; Faust ; Acculturation
مقالات مماثلة
تركي عبد الرحمان
.
ص 98-122.
