مجلة البحوث في الحقوق والعلوم السياسية
Volume 11, Numéro 2, Pages 1022-1047
2025-12-25

The Reality And Prospects Of Digitizing Judicial Procedures In Algeria

Authors : Regragui Mohamed Zakaria .

Abstract

The study examines the state of judicial digitization in Algeria, focusing on both civil and criminal justice. It notes relative progress through the adoption of electronic litigation and digital file management, despite the slow pace of reform due to legal complexities. The research highlights key challenges, including technical limitations, legislative gaps, and weak institutional coordination. It also explores prospects for development by updating the legal framework, strengthening digital infrastructure, and training personnel, while emphasizing the need for a comprehensive national strategy to establish an efficient digital justice system that meets the demands of the modern era. تتناول الدراسة واقع رقمنة الإجراءات القضائية في الجزائر، مركزة على القضاءين المدني والجزائي، حيث سُجّل تقدّم نسبي في هذا المجال من خلال اعتماد التقاضي الإلكتروني وتسيير الملفات رقمياً، رغم معاناة هذه الإجراءات في كلا القضاءين من بطء في الإصلاحات بسبب تعقيداتها القانونية. وتبرز الدراسة التحديات التقنية والتشريعية وضعف التنسيق المؤسساتي كعقبات رئيسية. كما تناقش آفاق التطوير عبر تحديث الإطار القانوني، وتعزيز البنية التحتية الرقمية، وتكوين الكوادر، مع التأكيد على ضرورة تبني استراتيجية وطنية شاملة لتحقيق عدالة رقمية فعالة تواكب متطلبات العصر.

Keywords

E-justice, justice reform, civil procedures, criminal procedures, remote litigation, digital infrastructure ; العدالة الإلكترونية، إصلاح العدالة، الإجراءات المدنية، الإجراءات الجزائية، التقاضي عن بعد، البنية التحتية الرقمية