مجلة البحوث في الحقوق والعلوم السياسية
Volume 11, Numéro 2, Pages 592-616
2025-12-25
الأخطار المتعلقة بعقود الصفقات العمومية للأشغال وفقا للمرسوم التنفيذي رقم 21/219
الكاتب : هاشمي فوزية .
الملخص
من المسلم به أن عقد الأشغال العامة يلعب دورا فعالا في عملية التنمية، من خلال تجسيد المشاريع و تنفيذها لتسيير المرافق العامة و تحقيقا للمصلحة العامة، و على هذا الأساس فهو يخضع لقاعدة القوة الملزمة للعقد، و التي على أساسها يقوم المتعامل المتعاقد بإعتباره معاونا للإدارة ببذل قصارى جهده في تنفيذ الإلتزامات التعاقدية وفقا للشروط و المواصفات المتفق عليها في دفتر الشروط. غير أن هذه القاعدة لا يمكن إعمالها على إطلاقها في عقد الأشغال العامة، ذلك أن هذا الأخير قد تواجهه أخطار و حوادث طبيعية أو تقنية إستثنائية غير متوقعة من قبل طرفي العقد عند إبرامه، من شأنها أن تلحق بالمتعاقد خسائر معتبرة و تخل بإقتصاديات العقد إخلالا جسيما عند تنفيذه، الأمر الذي يتطلب تدخل الإدارة و المساهمة في هذه الخسائر من خلال تعويض المتعاقد معها. It is well acknowledged that public works contract play an active role in the development process, through the implementation and execution of projects aimed at managing public services and serving the public interest. On this basis, such contracts are subject to the principle of the binding force of the contract, under which the contracting party, considered an assistant to the administration, is required to exert their utmost effort to fulfill the contractual obligations in accordance with the terms and specifications agreed upon in the specifications document. However, this principle cannot be applied absolutely to public works contract, as such contracts may be confronted with extraordinary natural or technical risks and incidents that were unexpected by either party at the time of signing. These events may cause significant losses to the contractor and severely disrupt the economic balance of the contract during its execution. This situation requires the intervention of the administration to share in these losses by compensating the contractor.
الكلمات المفتاحية
عقد الأشغال العامة ; الأخطار ; غير مت ; قعة ; تخل بإقتصاديات العقد ; التنفيذ ; التع ; يض
مقالات مماثلة
عثماني مرابط حبيب
.
ص 535-550.
كورداس حسين
.
موسى نورة
.
ص 29-46.
حبشي ليلى كميلة
.
ص 523-544.
