مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 18, Numéro 4, Pages 262-273
2025-12-22

الملكية المشتركة بين الزوجين والمنازعات المتعلقة بها وفق قانون الأسرة الجزائري

الكاتب : شيبوط سعيدة . حواسي يامنة .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى تحليل وتوضيح كيفية تنظيم وتوزيع الممتلكات بين الزوجين في حالة الطلاق أو الوفاة وفقًا لأحكام القانون الجزائري. وفي دراستنا هذه نجد أن المشرع الجزائري قد تعرض لمسألة الأموال المشتركة المكتسبة من الزوجين في المادة 37 من قانون الأسرة الجزائري، ويكون ذلك حسب مجهود كل زوج خصوصا في حالة الزوجة العاملة الموسرة التي تساهم بقسط كبير في تنمية ثروة الأسرة، وتتحمل جزء هام من التكاليف والأعباء الأسرية. وانطلاقا من ذلك فإن أوجه النزاع التي يمكن أن تثار حول الملكية المشتركة لأموال الزوجين تدور عموما حول المسكن الزوجي وملكيته، وكذلك يكون النزاع حول أمتعة البيت الزوجي، أما الديون المشتركة المستحقة على الزوجين فيكونان مسؤولان عنها تضامنيا اتجاه الدائنين. This study aims to analyze and clarify the organization and distribution of property between spouses in the event of divorce or death under Algerian law. In our analysis, we find that the Algerian legislator addresses the issue of jointly acquired assets in Article 37 of the Algerian Family Code, which considers the contributions of each spouse, particularly in the case of an affluent working wife who significantly contributes to enhancing the family’s wealth and bears a substantial portion of household expenses and responsibilities. Based on this, disputes over joint marital property typically revolve around the ownership of the marital home and household furnishings. Additionally, both spouses are jointly liable for shared debts owed to creditors.

الكلمات المفتاحية

نزاع ; قانون الأسرة الجزائري ; الأموال المشتركة ; متاع البيت ; الديون المشتركة ; الزوجين