مجلة أبحاث
Volume 10, Numéro 2, Pages 25-48
2025-12-20
ممارسة حق المبادرة بالتشريع في الجزائر: مقاربة دستورية بعد تعديل 2020
الكاتب : صديقي رضوان .
الملخص
ملخص: كرّس التعديل الدستوري الجزائري لسنة 2020 مبدأ المبادرة بالتشريع كآلية تهدف إلى تحقيق توازن السلطات بين الحكومة والبرلمان، من خلال منح كلٍّ منهما حق اقتراح القوانين والمشاركة في العملية التشريعية، غير أنّ التطبيق العملي لهذا المبدأ أفرز استمرار هيمنة السلطة التنفيذية على المجال التشريعي بفضل امتلاكها الوسائل التقنية والإدارية للتحضير والصياغة، إضافة إلى تحكّمها في جدول أعمال البرلمان، ونتيجة لذلك بقي التوازن المنشود بين السلطتين نظرياً أكثر منه واقعاً، حيث ظلّت الحكومة الفاعل الأبرز في صناعة النصوص التشريعية، بينما تقلّص دور البرلمان إلى حدود المصادقة والمناقشة الشكلية. Abstract: The Algerian Constitutional Amendment of 2020 enshrined the principle of legislative initiative as a mechanism aimed at achieving a balance of powers between the Government and Parliament, by granting each the right to propose laws and participate in the legislative process. However, the practical application of this principle has revealed the continued dominance of the executive branch over the legislative sphere, due to its possession of the technical and administrative means necessary for drafting and preparation, as well as its control over the parliamentary agenda. Consequently, the intended balance between the two powers remains more theoretical than real, as the Government continues to be the primary actor in the making of legislative texts, while the role of Parliament has been reduced to mere approval and formal discussion.
الكلمات المفتاحية
توازن السلطات ; المبادرة بالتشريع ; البرلمان ; الحكومة ; التعديل الدستوري 2020
مقالات مماثلة
خلوفي خدوجة
.
ص 269-292.
السعيد بوالشعير
.
ص 2-31.
سليمة مسراتي
.
ص 47-71.
