Multilinguales
Volume 13, Numéro 2, Pages 369-409
2025-12-20

Les Idées Linguistiques De Mouloud Mammeri (1917-1989) : Retour Sur L’œuvre Berbérisante D’une Figure Emblématique Du Renouveau Culturel Berbère

Auteurs : Amaoui Mahmoud .

Résumé

En adoptant le point de vue des historiens des sciences du langage, qui implique une définition assez large du concept de « linguistique », cette En adoptant le point de vue des historiens des sciences du langage, qui implique une définition assez large du concept de « linguistique », cette contribution se propose de revisiter l’œuvre que l’écrivain et anthropologue Mouloud Mammeri a consacré à l’étude et l’outillage des langues berbères. Ce qui est poursuivi à travers notre réflexion, c’est la détermination des « idées linguistiques » (au sens large de savoir sur la langue et son étude) de cet auteur à propos des langues berbères. Après une brève lecture critique de cette œuvre, centrée sur les écrits littéraires et linguistiques, il sera notamment question de son apport dans les domaines de la grammaire, la néologie/terminologie et la standardisation de l’écriture à base de l’alphabet latin. En conclusion, nous soumettrons à discussion une hypothèse sur la vision prospective de Mouloud Mammeri concernant l’aménagement du berbère.

Mots clés

écriture ; grammaire ; langues berbères ; mouloud mammeri ; néologie