ALTRALANG Journal
Volume 7, Numéro 2, Pages 15-26
2025-12-10
La Complexité Morphologique Du Bὲrέ : Une Analyse Du Nominal Composé Et Du Syntagme Nominal
Auteurs : Andredou Assouan .
Résumé
La détermination du statut des constructions complexes constitue un enjeu récurrent dans les langues africaines (Guérin, 2016). Ce processus, relativement fréquent dans la langue bὲrέ, permet de former à la fois des composés nominaux et des syntagmes nominaux. La présente recherche se focalise sur cette problématique, en posant l'hypothèse qu'il existe une distinction nette entre les composés nominaux et les syntagmes nominaux, bien que ces deux procédés de création lexicale soient étroitement liés et souvent difficiles à différencier. En effet, ils consistent tous deux à combiner au moins deux lexèmes dotés d'une existence autonome dans la langue pour en créer un troisième. Ce travail propose une analyse descriptive approfondie de ces constructions, mettant en lumière la question cruciale de la distinction entre mots composés et syntagmes composés. L'analyse morphosyntaxique des nominaux complexes en bὲrέ sert de fondement empirique pour établir cette distinction. Seule une approche reposant sur des critères morphologiques, syntaxiques et sémantiques permet d'éclaircir cette nuance. Les résultats obtenus montrent que contrairement aux syntagmes, les composés nominaux présentent des caractéristiques de compacité tant morphologique que sémantique.
Mots clés
bὲrέ ; composition ; constructions complexes, ; morphologique ; morphosyntaxique
Les articles similaires
Camara Mohamed
.
pages 74-88.
Bakhouch Ala Eddine
.
pages 365-379.
Konan Yao Gatien
.
pages 70-88.
Bekkis Soumeya
.
Benmehaia Mohamed Amin
.
pages 201-213.
