مجلة الانسان والمجال
Volume 11, Numéro 2, Pages 422-433
2025-12-15
الكاتب : سلطاني سهام . حني عبد اللطيف .
الملخص: تسعى هذه الدراسة إلى محاولة الكشف عن ظاهرة التكرار في قصيدة الشاعر الشعبي الجزائري محمد بلخير المعنونة "بسلاك المغبون"، التي نسج أبياتها في سجن كالفي بكورسيكا كاليدونيا الجديدة حين قام الاستعمار الفرنسي بسجنه لمدة سبع سنوات وثمانية أشهر. فقد عاش شاعرنا حقبة زمنية اجتاحتها اضطرابات مختلفة على جميع الأصعدة انعكس على إنتاجه الشعري. وعليه تسعى مقاربتنا لدراسة تواتر هذه التكرارات على مستوى بنية القصيدة الشعبية، والتي تساهم بشكل فعال في رصد الإيقاع الموسيقي وانسجامه الذي يؤدي بدوره إلى التأثير في المتلقي واستثارة خياله وإعمال عقله. Abstract: This study seeks to uncover the phenomenon of repetition in the poem of the Algerian folk poet Mohamed Belkheir, entitled "The Flakes of the Fool," whose verses he wove in Calvi Prison in Corsica, New Caledonia, when the French colonialists imprisoned him for seven years and eight months. Our poet lived through a period of time that was swept by various disturbances at all levels, which was reflected in his poetic production. Accordingly, our approach seeks to study the frequency of these repetitions at the level of the structure of the popular poem, which contributes effectively to monitoring the musical rhythm and its harmony, which in turn leads to influencing the recipient, stimulating his imagination, and activating his mind.
الأسلوبية؛ التكرار؛ الشعر الشعبي؛ السجن؛ محمد بلخير. ; Stylistics; Repetition; Folk Poetry; Prison; Mohamed Belkheir
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
سعداوي محمد الأخضر
.
جلولي العيد
.
ص 505-520.