المعيار
Volume 30, Numéro 1, Pages 762-769
2025-12-15

الألقاب في رواية "حوبه ورحلة البحث عن المهدي المنتظر" لعز الدين جلاوجي –مقاربة سردية- Surnames In Azeddine Djelaoujis Novel Houba And The Quest For The Awaited Mahdi -a Narrative Approach

الكاتب : بلقرون فاطمة زهرة .

الملخص

تتقصد هذه الدراسة "لقب الممثل" في رواية "حوبه ورحلة البحث عن المهدي المنتظر" لعلاقتها بالأحداث وتشكلاتها، وتأثيرها في ديناميكية الحدث وتوجيهه ومصير الشخصيات، وعلاقتها بالمكان والزمن الروائيين، وعليه فإن الدراسة ترتكز على آلية من آليات المنهج السيميائي وهي "المكون الخطابي" الذي يحول الصور المجردة إلى صور ملموسة ويدرس الدّلالات الثقافية لهذه الصور، ويقف عند اللقب على أنه أيقونة دلالية متشبعة داخل النص ومتحكمة في الأدوار العاملية للممثلين. إذن تهدف المعالجة النقدية للألقاب في رواية "حوبه" الكشف عن تأثير اللقب في الحدث وعمق قدرته على حمل الرؤية السردية والدلالات الثقافية لهذه الألقاب. This study focuses on the "actor's Surnames in the novel "Houba and the Quest for the Awaited Mahdi", examining its relationship with the events and their formations, its influence on the dynamics of the plot, its direction, and the fate of the characters, as well as its connection to the narrative's space and time. Therefore, the study relies on a mechanism from the semiotic approach, specifically the "narrative component," which transforms abstract images into tangible ones and analyzes their cultural connotations. It considers the title as a semiotic icon embedded within the text, controlling the roles of the characters. Thus, the critical analysis of the titles in Hobeh aims to uncover the impact of the title on the plot and its profound ability to carry the narrative vision and cultural connotations of these titles.

الكلمات المفتاحية

اللقب، الممثل، الرواية، السردية، عزالدين جلاوجي Surnames , actor, Novel , Narrative , Houba, Azeddine Djelaouji.