الآداب
Volume 25, Numéro 1, Pages 382-395
2025-12-11
سردية الفناء والبقاء، مقاربة سيميائية في قصيدة(مسافرون) لنزار قباني
الكاتب : براق نسيمة .
الملخص
يهدف هذا البحث إلى استجلاء دلالات العلامة اللغوية في قصيدة(مسافرون) للشاعر نزار قباني، حيث حكى فيها عن الحال البائس الذي يعيشه وطنه بلغة رمزية تصوِّر الموت الذي يُخيِّم على واقعه، والذي يتمظهر من خلال الثنائية الضدية الموت/ الحياة. تأتي المقاربة السيميائية كرهان منهجي يغوص بنا إلى عمق الخطاب، ويبرز إشعاعية الإشارة بمجموع المدلولات المتضمنة والتي تحمل رؤية الشاعر وموقفه، فتوضح المفارقة بين الحلم والواقع، بين السعادة والشقاء، كما تؤكد على استحالة تأسيس قيم إيجابية تنهض بالحياة في ظل الخضوع، الضياع مقابل الحضور، الاغتراب مقابل الانتماء. This research aims to clarify the meanings of linguistic signs in the poem “Travelers” by the poet Nizar Qabbani, in which he recounts the miserable situation in his homeland using symbolic language that depicts the death that hangs over his reality, manifested through the duality of death and life. The semiotic approach is a methodological approach that takes us deep into the discourse and highlights the radiance of the sign with all its connotations, which convey the poet’s vision and stance, clarifying the paradox between dream and reality, happiness and misery. It further emphasizes the impossibility of establishing positive values that promote life under submission, loss versus presence, alienation versus belonging.
الكلمات المفتاحية
:موت; قصيدة ; ، مقاربة ; سيميائية ; علامة ; Death ; Poem ; Approach ; Semiotics ; Sign
مقالات مماثلة
قيداري قويدر
.
ص 162-187.
