الرواق
Volume 11, Numéro 2, Pages 686-702
2025-12-10
مسار حماية التراث الثقافي المادي باليابان في سبيل تحقيق إستراتيجية علم الآثار الوقائي
الكاتب : كحيلي حكيم . مهتاري فايزة .
الملخص
يتناول موضوع المقال دراسة حول حماية التراث الثقافي في اليابان، من خلال تتبع أهم المحطات التاريخية التي عرفها مسار تطور مفهوم التراث الثقافي باليابان، وسبل الحماية وذلك من خلال ضبط للمفهوم والتطرق الى أهم النصوص القانونية والتشريعية المؤطرة له، كقانون حماية التراث الثقافي لسنة 1950 والذي تم تعديله بعد ذلك خلال سنوات 1954، 1975، 2004 وصولا الى إستراتيجية علم الاثار الوقائي وأهم التحديات الراهنة. The article examines the protection of cultural heritage in Japan. It traces key historical milestones in the evolution of Japan’s cultural heritage preservation efforts, analyzes the mechanisms established to safeguard it, and explores the legal and legislative frameworks governing these initiatives. The study begins by defining the concept of cultural heritage before highlighting pivotal legal instruments, such as the Cultural Heritage Protection Law of 1950. This foundational legislation underwent significant amendments in 1954, 1975, and 2004, reflecting shifting priorities and methodologies in preservation practices over time. The analysis culminates in a discussion of modern strategies, such as preventive archaeology, and addresses contemporary challenges facing cultural heritage preservation in Japan. L'article examine la manière dont le patrimoine culturel japonais est protégé. Il retrace les étapes clés de l'évolution des efforts de préservation du patrimoine culturel japonais, analyse les mécanismes mis en place pour le sauvegarder et explore les cadres juridiques et législatifs régissant ces initiatives. L'étude commence par une définition du concept de patrimoine culturel, puis met en lumière les principaux instruments juridiques, comme la Loi sur la protection des biens culturels de 1950. Cette législation fondatrice a connu des modifications importantes en 1954, 1975 et 2004, reflétant l'évolution des priorités et des méthodes de préservation au fil du temps. L'analyse se conclut par une discussion sur les stratégies modernes de préservation, comme l'archéologie préventive, et aborde les défis contemporains auxquels le Japon est confronté en la matière.
الكلمات المفتاحية
التراث الثقافي ; التراث الأثري ; اليابان ; علم الآثار الوقائي ; الممتلكات الثقافية ; حماية التراث
مقالات مماثلة
تزكريت فتيحة
.
بابا عبد الرزاق
.
ص 719-736.
أ. جازية الفيلالي
.
ص 65-74.
الفيلالي جازية
.
ص 151-161.
هدراش شريفة
.
ص 163-174.
