Langues & Cultures
Volume 6, Numéro 3, Pages 704-712
2025-11-18
Auteurs : Bendref Laïla .
Le présent article se trouve au carrefour de quatre domaines appartenant à la linguistique à savoir : la langue, la culture, la lexicographie et la créativité langagière. Il vise à étudier le vocabulaire péjoratif, produit de la manipulation langagière avec les langues, notamment arabe et française ; mais qui finit, dans certaines situations, à trouver une place dans le dictionnaire français ; traduisant, par ce fait, le phénomène de néologisme/néologie. Or, cette intégration néologique ne véhicule pas seulement l’aspect linguistique du néologisme mais aussi socio-culturel. Notre méthodologie s’appuie sur un échantillon de données tiré des événements socio-politiques vécus par les algériens les années précédentes. Au terme de la description et l’analyse du matériau linguistique choisi, nous allons essayer de répondre à la question suivante : Est-ce que le néologisme est un signe de compétence langagière ou richesse lexicographique ?
Créativité langagière ; langue/culture ; lexicographie ; néologie/néologisme ; vocabulaire péjoratif
Saidane Rihab
.
pages 228-251.
Abdelmalek Adda Boudjelal
.
pages 269-287.
Bedia Nasrine
.
pages 134-154.
Sghir Mustapha
.
pages 83-92.
Imarazene Moussa
.
Laddaoui Nassima
.
pages 148-160.