مجلة الرسالة للدراسات والبحوث الإنسانية
Volume 10, Numéro 4, Pages 309-324
2025-12-01
Seuils De Lecture Dans Le Paratexte Khadrien
Authors : Mosbahi Meriem . Rais Rachid .
Abstract
Cette étude s’intéresse aux éléments paratextuels qui accompagnent la trilogie romanesque de Yasmina Khadra — Les hirondelles de Kaboul (2002), L’attentat (2005) et Les sirènes de Bagdad (2006). En mobilisant la notion de paratexte définie par Gérard Genette (Seuils, 1987), elle montre comment les titres, les épigraphes, les quatrièmes de couverture et les couvertures iconographiques orientent la lecture et façonnent l’horizon d’attente du lecteur. L’analyse révèle que ces dispositifs ne se limitent pas à un rôle informatif ou commercial : ils participent activement à la construction du sens et à l’inscription des romans dans les débats littéraires et sociaux contemporains. La cohérence entre discours éditorial, images et thématiques romanesques renforce la portée universelle de l’œuvre et confirme la posture d’écrivain-témoin adoptée par Khadra.
Keywords
Francophonie ; Khadra ; Paratexte ; Réception ; Roman ; Sémiotique
Les articles similaires
يحي عماد
.
بن دحمان عبد الرزاق
.
ص 919-931.
Omar Rachida Hammouche-bey
.
pages 103-109.
