دراسات معاصرة
Volume 9, Numéro 2, Pages 190-198
2025-12-02
الرمز الحيواني في الخطاب الثقافي العربي المعاصر: دراسة تداولية في تجليات صورة الحمار انموذجًا" "animal Symbolism In Contemporary Arab Cultural Discourse: A Pragmatic Study Of The Donkey As A Case Model"
الكاتب : زاوي فريدة .
الملخص
ملخص: يندرج هذا البحث ضمن الدراسات السيميائية التداولية التي تتناول الرمز الحيواني في الخطاب الثقافي العربي المعاصر، مع تركيز خاص على رمزية الحمار بوصفها أداة حجاجية وتأويلية متعددة الأبعاد. ففي الوقت الذي تناولت فيه العديد من الرسائل الجامعية صورة الحمار من منظور موضوعاتي أو سيميائي محض، تأتي هذه الدراسة لتُعيد مقاربة الرمز من زاوية تحليلية تداولية، مستفيدة من مناهج التحليل الخطابي الحديث (Pragmatic Discourse Analysis). يكشف البحث عن تحولات دلالة الحمار من مجرد عنصر ساخر أو أسطوري إلى علامة ثقافية دينامية، فاعلة في تفكيك الخطابات السلطوية، ورصد آليات الهيمنة الاجتماعية والسياسية. ويُبرز تداخل الرمز مع المتخيل الشعبي، والخطاب الإعلامي، والكاريكاتور السياسي، مؤكدًا على العلاقة الجدلية بين السياق والرمز، وبين المرسل والمتلقي. كما يسعى إلى رصد أوجه استثمار الرمز في تشكيل الوعي النقدي، سواء في النصوص الأدبية أو في الحقول التواصلية المختلفة. بذلك، يُؤسِّس البحث لأفق جديد يُوسع دائرة التأويل، ويربط بين بلاغة الرمز واستراتيجيات الخطاب في الثقافة العربية المعاصرة. Abstract: This study falls within the field of semiotic-pragmatic research, focusing on the symbolic representation of the donkey in contemporary Arab cultural discourse. Unlike previous academic theses that approached the image of the donkey from thematic or purely semiotic perspectives, this paper adopts a pragmatic discourse analysis methodology to explore the dynamic and argumentative functions of the animal symbol. The research reveals how the donkey's meaning has evolved from a mere humorous or mythological figure to a culturally loaded sign capable of deconstructing hegemonic discourses and exposing mechanisms of social and political dominance. The study highlights the interplay between the donkey symbol and popular imagination, media discourse, and political caricature, emphasizing the dialectical relationship between context and symbol, sender and receiver. Furthermore, it seeks to trace the various ways this symbol contributes to shaping critical awareness, whether in literary texts or in different communication fields. By doing so, the research establishes a new analytical horizon that expands the scope of interpretation and connects symbolic rhetoric with discourse strategies in contemporary Arab culture.
الكلمات المفتاحية
الحمار ; الرمز الحيواني ; التداولية ; الخطاب الثقافي ; النقد التداولي ; ، الهوية ; الإعلام ; المخيال الشعبي ; الدراسات المقارنة ; الخطاب السياسي ; Donkey, ; Animal Symbolism ; , Pragmatics ; Cultural Discourse ; Critical Discourse ; Identity ; Media, ; Popular Imagination ; Political Discourse ; Comparative Studies
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
ظريف هاجر
.
بن تومي اليامين
.
ص 697-714.
