المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
Volume 10, Numéro 2, Pages 1174-1193
2025-12-01

Electronic Writing As Evidence



Authors : Sid Houda .

Abstract

TThis study examines the legal regime governing evidentiary standards in electronic transactions against the backdrop of the ongoing information revolution. It addresses the challenges emerging from the ubiquity of Electronic Data Interchange (EDI) and the consequent rise in digital litigation, which has necessitated the adoption of modern evidentiary mechanisms. The research provides a comparative analysis of legislative trends across Arab and Western jurisdictions, with specific emphasis on the Algerian legislative stance. Crucially, the study highlights the Algerian legislature’s explicit recognition of the admissibility of electronic writing. This recognition enshrines the principle of "functional equivalence," thereby according electronic records the same probative value as traditional paper-based instruments, contingent upon rigorous safeguards regarding identity authentication and the preservation of data integrity. تُسلط هذه الدراسة الضوءَ على النظام القانوني للإثبات في المعاملات الإلكترونية، ولاسيما في ظل الطفرة المعلوماتية التي يشهدها قطاع الاتصال. وهي تبحث كذلك التحديات التي أفرزها شيوع التبادل الإلكتروني للبيانات، وما نتج عنه من منازعات قضائية ذات طابع تقني، استلزمت اعتماد وسائل إثبات حديثة تواكب هذا التطور. وتركز الدراسة بصفة أساسية على تحليل السياسة التشريعية في الأنظمة العربية والغربية، وبوجه خاص مناقشة موقف المشرع الجزائري الذي اعترف صراحةً بالحجية القانونية للكتابة الإلكترونية، مكرساً بذلك مبدأ "التعادل الوظيفي" الذي يمنح السند الإلكتروني ذات القوة الثبوتية التي يتمتع بها السند التقليدي، وذلك في إطار ضوابط صارمة تضمن التوثق من هوية المصدر، وتكفل سلامة المحرر الإلكتروني خلال مراحل الإعداد والحفظ.

Keywords

Electronic Evidence, Electronic Transactions, Electronic Writing, Functional Equivalence, Probative Value, Algerian Legislation. الإثبات الإلكتروني، المعاملات الإلكترونية، الكتابة الإلكترونية، التعادل الوظيفي، القوة الثبوتية، التشريع الجزائري.

Les articles similaires

آليات الحصول على الأدلة الرقمية كوسائل إثبات في الجرائم الإلكترونية Mechanisms For Obtaining Digital Evidence As Evidence In Electronic Crimes.

فلاك مراد . 
ص 204-219.

مكانة الدليل الإلكتروني في الإثبات الجزائي The Place Of Electronic Evidence In Criminal Evidence

بن حميدوش نور الدين . 
ص 193-203.

Transfer Of Knowledge From First-year English Writing Classes To Writing In The Disciplines: Case Studies Of Writing Across The Curriculum

Abdelhak Nemouchi .  Hamani Nesrine . 
pages 1141-1152.

حجية الكتابة الإلكترونية و التوقيع الإلكتروني في مجال إثبات العقود الذكية Authentic Electronic Writing And Electronic Signature In The Field Of Proving Smart Contracts

باكور نادية . 
ص 1038-1050.

تقنيات إثبات المعاملة الإلكترونية في ضوء القانون رقم:26/02 المتعلق بخدمات الثقة للمعاملات الإلكترونية وبالتعريف الإلكتروني Methods Of Proving Electronic Transactions Under Law No. 26-02 On Trust Services For Electronic Transactions And Electronic Identification

كحول لحسن .  قرفي ياسين . 
ص 97-112.

Formats de citation