مجلة النبراس للدراسات القانونية
Volume 9, Numéro 1, Pages 278-292
2025-11-04
The Juvenile Judge’s Role In Safeguarding Children At Risk: "legal Frameworks And Interventions In Algerian Law" دور قاضي الأحداث في حماية الطفل المعرض للخطر "الإجراءات والتدابير في التشريع الجزائري"
Authors : Bouaziz Abdelouahab . Boudjouraf Fahim .
Abstract
Abstract This study examines the legal framework for protecting children at risk under Algerian legislation, in accordance with Law No. 15-12 on child protection, with a focus on the pivotal role of the juvenile judge in implementing measures and procedures to ensure their safeguarding. Algerian law defines a child at risk as one who faces violations that compromise their physical, psychological, or educational well-being, whether due to neglect, homelessness, domestic violence, or any form of exploitation. The role of the juvenile judge is highlighted through a series of integrated procedures, beginning with an investigation into the child's situation to assess the level of risk, followed by the selection of a foster family based on objective criteria such as moral integrity, financial stability, and health suitability, and concluding with periodic follow-ups to ensure the child's stability in their new environment. The study also addresses certain legislative shortcomings, particularly the ambiguity in criteria for prioritizing relatives when selecting a guardian, which necessitates amending Executive Decree No. 70-19 to address this gap.The findings confirm that the guardianship system reflects the Algerian legislature’s commitment to providing effective legal protection for children in line with international standards. However, its practical application requires strengthening oversight mechanisms and streamlining procedures to achieve the intended objectives. ملخص: يتناول هذا البحث الإطار القانوني المنظم لحماية الطفل المعرض للخطر في التشريع الجزائري، وفقا لأحكام القانون رقم 15-12 المتعلق بحماية الطفل، مع التركيز على الدور الجوهري لقاضي الأحداث في تطبيق التدابير والإجراءات الكفيلة بضمان حمايته. حيث يعرِف التشريع الجزائري الطفل المعرض للخطر بأنه كل من يتعرض لانتهاكات تمس سلامته البدنية أو النفسية أو التربوية، سواء ناتجة عن الإهمال أو التشرد أو العنف الأسري أو الاستغلال بجميع أشكاله.ويبرز دور قاضي الأحداث في هذه المرحلة عبر سلسلة من الإجراءات المتكاملة، تبدأ بالتحقيق في وضعية الطفل لتقييم درجة الخطورة، وتمر بمرحلة اختيار الأسرة البديلة وفق ضوابط موضوعية تستند إلى المقومات الأخلاقية، والاستقرار المادي، والسلامة الصحية، وتنتهي بمتابعة دورية لضمان استقرار الطفل في البيئة الجديدة. كما تتطرق الدراسة إلى بعض القصور التشريعي، لا سيما فيما يتعلق بالغموض الحاصل في معايير تفضيل الأقارب عند اختيار الكافل، مما يستدعي تعديل المرسوم التنفيذي رقم 70-19 لسد هذه الثغرة.وتؤكد النتائج المستخلصة أن نظام الكفالة يعد تعبيرا عن إرادة المشرع الجزائري في توفير حماية قانونية فعلية للطفل، وفقا للمعايير الدولية، غير أن تطبيقه العملي يتطلب تعزيز الآليات الرقابية وتبسيط الإجراءات لتحقيق الغاية المنشودة.
Keywords
قاضي الأحداث، الطفل المعرض للخطر، الأسرة البديلة. ; Juvenile Judge, Child at Risk, Foster Family
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
بولحية شهيرة
.
ص 97-110.
مدادي صورية
.
صحراوي فريد
.
ص 553-580.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
