مجلة الحقوق والحريات
Volume 13, Numéro 2, Pages 316-340
2025-10-31

اللاجئ والمهاجر غير الشرعي

الكاتب : سطوح حمزة .

الملخص

الملخص: تتعامل المفوضية السامية مع حالة اللجوء باعتبارها وضعية تشمل فئة خاصة من الأشخاص ذات مركز قانوني فريد من نوعه، حيث أن ولاية المفوضية السامية تعمل على توفير الحماية والحلول الدائمة للاجئين كأصل عام إضافة إلى الأشخاص الآخرين الذين هم محط اهتمامها، نظرا لعدم رغبتها في أن تُعامل أو تتحول الهجرة غير الشرعية إلى وضعية لجوء، بغرض التوصل إلى طرق للفصل بين اللاجئين وتلك الشبكة المتزايدة للهجرة غير الشرعية، للحد من هذه الأخيرة بطريقة تضمن للاجئ الحصول على الحماية دون التأثير على حق أي دولة في كبح ظاهرة الهجرة غير الشرعية إليها والسيطرة الفعالة عليها، وفي نفس الوقت يتم تنفيذ التزامات حماية اللاجئين والاعتراف بهم بشكل خاص، لأن عودتهم إلى أوطانهم تشكل خطرا عليهم. Abstract: The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) addresses the refugee situation as a distinct status involving a special category of individuals who possess a unique legal position. The UNHCR’s mandate primarily focuses on providing protection and durable solutions for refugees, in addition to extending concern to other persons of interest. The UNHCR is committed to ensuring that irregular migration is neither treated as nor transformed into a refugee situation. This is aimed at developing methods to differentiate between refugees and the growing network of irregular migration, in order to limit the latter in a manner that guarantees refugees’ access to protection without impinging upon the sovereign right of any State to curb and effectively control irregular migration into its territory. At the same time, the obligations to protect and recognize refugees must be specifically fulfilled, given that returning them to their home countries would expose them to serious risks.

الكلمات المفتاحية

اللاجئ ; المهاجر غير الشرعي ; المف ; ضية السامية لشؤ ; ن اللاجئين ; الحماية الد ; لية