حوليات الآداب واللغات
Volume 13, Numéro 1, Pages 91-104
2025-09-28
الأسطورة في الشعر العربي الحديث قصيدة " الفتى والوحش" أنموذجاً
الكاتب : دكتور معاذ جميل أحمد الحياري .
الملخص
مثّل توظيف الأسطورة أحد أبرز ملامح الشعر العربي الحديث، لا سيّما في المنجز الشعري لشعراء التفعيلة كبدر شاكر السياب وعبد الوهاب البياتي وأدونيس وخليل حاوي ومحمود درويش وغيرهم، ولاقى هذا الملمح الأدبي اهتماما كبيرا عند النقاد والدارسين الذين حاولوا تتبّع هذه الظاهرة في أصولها التاريخية وخليفياتها الفكرية ودوافعها الفنّية، فضلا عن البحث في مستوى تأثيرها في الشعر العربي الحديث. ولعلّ ما يبدو واضحا لأي متتبّع للتوظيف الأسطوري في الشعر العربي يلاحظ أن هذا التوظيف مرّ بمراحل حدّدت طبيعته وغاياته على مستوى الشكل والمضمون، إذ بدأ هذا التوظيف على نحو بسيط في محاولات لإثراء النصّ الشعري بمضامين أسطورية يمكن أن تعطي لهذا الشعر شكلا جديدا من الحداثة التي كان بعض الشعراء يسعون لتحقيقها في نصوصهم، وظهر هذا واضحا عن الشعراء الرومانسيين الذين حاولوا إحداث تغييرات جذرية على النصّ الشعري العربي، وثاروا على القصيدة الكلاسيكية، ووجودا في الأسطورة مرجعا غنيا يمكن أن يعينهم على ذلك. ثمّ تطوّر توظيف الأسطورة ونضج على نحو أكثر عند الشعراء اللاحقين، لا سيّما شعراء التفعيلة الذين استفادوا من الأسطورة ووظفوها لغايات تخدم النصّ على نحو جوهريّ في مضمونه الفكرية العام. ويسعى هذا البحث إلى تتبّع مراحل دخول الأسطورة في الشعر العربي على نحو مقتضب، ثمّ يحاول أن يقدّم قراءة في أحد النصوص الشعرية وآلية اتكائها على النصّ الأسطوري خدمة للنصّ الشعري وآلية تشكلّه البنيوية، وتحقيقا للرؤى الفكرية التي شغلت الشاعر وحاول على إثرها الاتكاء على الأسطورة للتعبير عن هذه الرؤى، حيث وقع الاختيار على نصّ شعري عنوانه " الفتى والوحش" للشاعر الفلسطيني فهد أبو خضرة. ................... Legend employment has been one of the most important characteristics of the modern Arabic poetry, especially in the production of the free-verse poets like Bader Shaker Al-Sayaab, Abdel-Wahab Al- Bayati, Adonise, Khalil Hawi, MahmoodDarwish and others. This literary trait has been welcomed by the critic and researchers who tried to trace its historical origins, artistic motivations as well as studying its effect in the modern Arabic literature. It is clear for any researcher dealing with the integration of the legend in the modern Arabic poetry that this employment has gone through stages that has affected its nature and ends in both structure and content. The legend was initially employed in the attempts to enrich the poetic text with a content that might give this poetry a new form of modernism. This employment appears clearly in the production of the Romantic poets who tried to cause radical changes in the Arabic poetry by rejecting the classical form of the Qasidah. This group of poets found in the legend the source of the help needed. This use of the legend has developed and reached its maturity through the efforts of the latter poets especially the free-verse poets. This paper aims to briefly trace the stages of the employment of the legend in the Arabic poetry and to provide a thorough reading of the poem “The Lad and the Beast” by the Palestinian poet Fahed Abu-Khadra, th show how it relies on the legend to depict certain views and thoughts.
الكلمات المفتاحية
الأسطورة والشعر ; الفتى والوحش ; أبو خضرة فهد ; الأسطورة والشعر ; الفتى والوحش ; أبو خضرة فهد
مقالات مماثلة
سعيدي ميمونة
.
ص 27-36.
