Langues & Cultures
Volume 6, Numéro 2, Pages 110-123
2025-10-19

Au-delà Des Mots : La Parole Tragique Dans La Littérature Post-sismique : Failles De Yanick Lahens Et Tout Bouge Autour De Moi De Dany Laferrière

Auteurs : Chamata Hala .

Résumé

Le silence se définit généralement par la négative : absence de bruit, de son, un vide contrastant avec la parole. Cependant, il constitue un élément du langage et peut revêtir des significations profondes et complexes. Il est interprété différemment en fonction des situations de communication. Le silence est un thème fréquent dans les représentations littéraires des catastrophes, le silence avant ou après le désastre. Le silence post-catastrophe est un langage puissant qui transcende les limites du verbal, une forme de communication qui peut être tout aussi puissante que les mots. Notre étude se focalisera sur l’analyse du silence dans la littérature post-sismique, spécifiquement dans les témoignages littéraires de Yanick Lahens dans Failles et de Dany Laferrière dans Tout bouge autour de moi. Nous examinerons les différentes manifestations du silence dans la littérature après le séisme, en mettant en lumière les marqueurs textuels et linguistiques employés par les écrivains pour le représenter dans l’écriture.

Mots clés

silence ; langage ; catastrophe ; témoignage ; littérature