دراسات وأبحاث
Volume 17, Numéro 4, Pages 152-162
2025-10-15

البعد الاتيقي للوجه في فلسفة إيمانويل ليفيناس The Ethical Dimension Of The Face In The Philosophy Of Emmanuel Levinas

Authors : Medaci Meriem Wafaa . Kamaoun Yasmina .

Abstract

بفعل التطور الذي حققه الفكر الفلسفي في الفلسفة الغربية المعاصرة،يعتبر الجسر الحاسم لظهور مشروع جديد لدى الفيلسوف الليتواني إيمانويل ليفيناس،هذه المشروع يهدف من خلاله إلى نقد العقلانية الحديثة بكل تصوراتها ومجالاتها القائمة على أنطولوجيا الذات ومركزيتها، التي همشت الآخر إلى تصور وبناء جديد قائم على اتيقا أخلاقية وهي التجلي المقدس للوجه الإنسانوي الآخر، المبني على المسؤولية اللفيناسية التي تلتزم بها الذات نحو وجه الغير الذي يناديها بعدم اختزاله وتحريم قتله وتعنيفه، باعتبار أن اتيقا الوجه هي التي تؤسس إلى أخلاق الغيرية التي تحرر الإنسان من الصراع والحروب، ومن الكراهية والحقد إلى التعاطف والتضحية من أجله وضيافته واحترامه، ومحاولة تحقيق ذلك على الواقع اليومي الإنساني،بهدف تحقيق السلام الدائم والعيش المشترك في عالم تسوده المحبة والطيبة والسلم. Due to the advancements achieved by philosophical thought in contemporary Western philosophy, a decisive bridge has been formed for the emergence of a new project by the Lithuanian philosopher Emmanuel Levinas. This project aims to critique modern rationality in all its conceptions and domains, which are based on the ontology and centrality of the self, an orientation that marginalized the Other. Instead, Levinas proposes a new vision based on an ethical ethics that manifests through the sacred revelation of the human face of the Other. This vision is grounded in Levinasian responsibility, which the self bears toward the face of the Other who calls upon it not to reduce, kill, or abuse him. The ethics of the face, according to Levinas, founds a morality of alterity, one that liberates human beings from conflict and war, hatred and resentment, and redirects them toward empathy, sacrifice, hospitality, and respect for the Other. The ultimate goal is to realize this vision in the everyday human reality, in order to achieve lasting peace and shared coexistence in a world governed by love, kindness, and harmony.

Keywords

الذات- الأنا- الآخر- الوجه- الاتيقا- المسؤولية- التضحية