متون
Volume 18, Numéro 3, Pages 72-104
2025-09-30

حقوق الآخر وواجباته في الحضارة العربية الإسلامية (قراءة تحليلية في وثيقة المدينة)

الكاتب : هيفاء سليمان الإمام .

الملخص

يُعد مفهوم "الآخر" والتعامل معه من القضايا المركزية في الدراسات التاريخية والاجتماعية، خاصة في الحضارة العربية الإسلامية التي كانت سباقة في وضع الأسس الواضحة للتعامل مع غير المسلمين والمخالفين في العقيدة. وتعد صحيفة المدينة، أو (وثيقة المدينة) التي وضعها النبي محمد ﷺ بعد الهجرة من مكة الى المدينة، أول وثيقة سياسية واجتماعية مدنية تنظّم العلاقة بين المسلمين وغيرهم ضمن إطار مجتمع مدني متماسك. من هنا فإن هذا البحث يعمل على قراءة استكشافية وتحليل أهم نصوص هذه الوثيقة لفهم رؤية الإسلام لحقوق الآخر وواجباته، ومدى انعكاسها على الحضارة العربية الإسلامية لاحقًا. The concept of "the other" and how to deal with it is a central issue in historical and social studies, especially in Arab-Islamic civilization, which was the first to establish clear foundations for dealing with non-Muslims and those with different beliefs. The Charter of Medina, or the Medina Document, drafted by the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) after his migration from Mecca to Medina, is the first civil political and social document regulating the relationship between Muslims and others within the framework of a cohesive civil society. Hence, this research explores and analyzes the most important texts of this document to understand Islam's view of the rights and duties of the other, and the extent to which it later influenced Arab-Islamic civilization.

الكلمات المفتاحية

صحيفة المدينة ; حقوق الآخر ; واجبات الآخر ; التعددية الدينية ; الحضارة الإسلامية