المعيار
Volume 29, Numéro 4, Pages 885-899
2025-09-15
مُساهمة الصّوت اللّغـويّ في تحديد النّكـات الدّلالـيّة بـين الجذور المترادِفـة في معجم "مقاييس اللّغة" مسـاهمـة
الكاتب : حفّـاف مريم . جيلي هدية .
الملخص
تختصّ هذه الدِّراسة بمعالجة قضيّة الأصوات اللغويّة، مِن حيث مفهومِها، خصائصها الدلاليّة، ودورِها في بِناء كلِمِ اللّغة العربيّة وموادِها المعجميّة، وتحديد دلالتِها، والفروق الدّقيقة بين مترادِفاتها. والنّظر في هذه القضيّة يدفعنا إلى حل الإشكاليّة الآتية: "كيف يساهِم الصّوت اللغويّ في تحديد الفروق الدلاليّة بين المترادِفات في معجم "مقاييس اللّغة"؟"، والتي نتوصّل من خِلال دراسة معطياتها إلى إمكانيّة تحديد الفروق الدلاليّة الجوهريّة بين المترادِفات في اللغة العربيّة، ولتحقيق هذا الهدف ارتأينا تقسيم مقالنا إلى عنصرين؛ أولهما نظريّ نحدّد فيه المفاهيم العلميّة للمصطلحات المفاتيح، وثانيهما تطبيقيّ نعالج فيه الفروق الدلالية بين الجذور المترادِفة الثلاثيّة ثم الجذور الثنائيّة المرتبطة بِها. This study specializes in addressing the issue of linguistic sounds, which prompts us to solve the following problem: “How does linguistic sound contribute to determining the semantic differences between synonyms in the “Language Standards” dictionary? Through studying its data, we reach the possibility of identifying the fundamental semantic differences between synonyms in Arabic, To achieve this goal, we decided to divide our article into two components: The first is theoretical in which we define the scientific concepts of key terms, and the second is practical in which we address the semantic differences between the triple synonymous roots and then the binary roots associated with them.
الكلمات المفتاحية
الصّوت اللّغويّ ; الخصائص الدّلاليّة ; النّكات الدّلاليّة ; الجذور اللّغويّة ; معجم مقاييس اللّغة
