مجلة البحوث العلمية والدراسات الإسلامية
Volume 17, Numéro 3, Pages 37-56
2025-09-20

The Role Of English Translation In Promoting Islam And Combatting Misinformation



Authors : Saada Hana .

Abstract

This paper examines the pivotal role of English translation and communication in promoting Islam and countering Islamophobia in today’s global context. The paper addresses the challenges posed by misinformation and misrepresentation, highlighting the rise of "Soft Power" tactics aimed at cultural and religious influence. It underscores the significance of accurate English translations of Islamic texts in fostering intercultural dialogue, combating stereotypes, and empowering English-speaking Muslims. By analyzing the impact of widely shared stories like "She is the Soul of My Soul," the paper illustrates how these translations help reshape Western perceptions.

Keywords

Islam ; English ; Translation ; Islamophobia ; Misinformation ; Disinformation ; Mal-information ; Propaganda

Les articles similaires

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Thé Cultural And Linguistic Impact Of Gothic Literature On The Identity Of Algerian Teenagers: A Metamorphosis.

Said Houari Amel . 
pages 257-268.

Trying To Defuse The Fabricated Bomb Of Islam: Islam, Islam Phobia, And Islamism

Boukhatem Hassiba . 
pages 125-135.

Factors Shaping University Students’ Perceptions Of Social Media’s Role In Spreading Health Misinformation: A Field Study Among Students Of The Faculty Of Humanities And Social Sciences At University Of Souk

Bekhouche Fatma .  Oulhi Henen . 
pages 26-44.

Formats de citation