قرطاس الدراسات الحضارية و الفكرية
Volume 3, Numéro 1, Pages 22-36
2011-01-30
كتاب المقتبس وميزان النقد التاريخي. The Book Of "mūqtābās" And The Balance Of Historical Criticism
الكاتب : طارق وراد .
الملخص
لم يكن النقد التاريخي مما اهتم به أبو مروان بن حيان القرطبي كثيرا في كتابه المقتبس إذا ما عارضنا ذلك بالتحقيق التاريخي عنده فيه؛ وذلك في طبيعة المؤلَّف أمر مفهوم، فكتاب المقتبس مجموع قائم على مقتبسات التاريخيين الأندلسيين، التي تضمنت في ثناياها جوانبا ــ وإن قلت ـ من النقد التاريخي والأد بي لكتابها، نزع أبو مروان إلى إيرادها بشيء من المغايرة في اللفظ وبعض زيادات المعايير. فقلة تدخلاته النثرية الخالصة في هذا المؤلف توافقت وقلة هذه النقود المذكورة المنسوبة إليه؛ لكننا مع ذلك نلحظ في كل ما كان من كلام تاريخي أو أدبي حياني محض جانبا كبيرا من المادة الفكرية الحيانية المبينة لملكة قوية في باب النقد. The book Al- Mūqtābās by Ābū Marwāne ibn Ḥayān Al-Qūrtūbī is a collection based on quotations from Andalusian historians, which included within them aspects of historical and literary criticism of their authors. Ābū Marwāne tended to present them with some variation in wording and some additional standards; so we notice in everything that was purely historical or literary Hayyan discourse a large part of Hayyan intellectual material that demonstrates a strong faculty in the field of criticism
الكلمات المفتاحية
كتاب المقتبس ؛ النقد التاريخي، أبو مروان بن حيان القرطبي، الأندلس. Al- Mūqtābās ; Ibn Ḥayān Al-Qūrtūbī ; Al-Andalus; Historical Criticism
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
زعيط فريحة
.
لحمر فيصل
.
ص 249-274.
سعاد عياط
.
طارق وراد
.
خديجة العرابي
.
ص 33-53.
