قرطاس الدراسات الحضارية و الفكرية
Volume 5, Numéro 1, Pages 6-18
2013-01-30
اليهود في بلاط غرناطة خلال عهد الطوائف 410 ـــــ 467ه / 1019 ــــ 1074م. The Jews In The Gouvernment Of Granada During The Era Of Taifas 410-467ah / 1019-1074ad.
الكاتب : عمر بوخاري .
الملخص
لمّا حلّ عهد الطوائف بالأندلس، واضطربت الأوضاع السياسية، تضررت معظم الفئات المشكلة للمجتمع الأندلسي بما فيهم اليهود. وتحسباً من كلّ طارئ تفرقت العناصر اليهودية في مناطق شتىّ من شبه الجزيرة، ومنهم من غادرها إلى وجهات مختلفة من العالم. وكان منهم فريق يمم نحو مدن الجنوب مثل غرناطة ومالقة ، وكان أبرزهم وأكثرهم شهرة إسماعيل بن النغريلة الذّي دفعه تيّار الهجرة إلى مالقة سنة 404ه 1013م . ولمّا هدأت الحرب في منطقة الجنوب وتأسست الإمارات، اندفعت فلول اليهود إلى مدينة غرناطة، وعملوا في ميادين مختلفة، حتّى كان منهم الوزراء والمستشارين وفي مقدمتهم إسماعيل بن النغريلة وسائر أفراد عائلته، وتحكموا في سياسة الدولة، فأدّى ذلك إلى صدام مع الرعية من البربر والعرب. Since Andalusia came to know the rule of Taifas, the political situation has undergone several transformations, the most important of which is the emergence of the Andalusian Jews who took control of all the rule in several Andalusian cities, especially Granada, during the reign of the Zirides. Perhaps the most prominent Jewish family, we mention Banū al-naġrīla. The city of Granada, ilbīra, and Malaga was famous for the presence of jewich ministers and advisors who worked to direct state policy.
الكلمات المفتاحية
اليهود؛ الأندلس؛ الطوائف؛ باديس؛ حبوس؛ بنو النغريلة. Jews; al- Andalus; Communities; ḥabūs; bādīs; Banū al-naġrīla; Granada, Zirides
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
مَحْمُودُ مُحَمَّدِ السَّيِّد خَلفِ
.
ص 111-145.
