مجلة شروح
Volume 3, Numéro 1, Pages 178-191
2023-12-30
الفهم والتأويل عند هانس جورج غادامير قراءة في المرجعيات والآليات
الكاتب : إيمان صباغ .
الملخص
تسعى هذه المداخلة إلى مناقشة موضوع يتعلّق بالفهم والتأويل عند هانس جورج غادامير للكشف عن مجموعة من الأدوات الإجرائية المنهجية التي حدّدها "غادامير" في التعامل مع النص الإبداعي، من خلال إعطاء المتلقي لهذا النص بُعداً تأويلياً يستخلص أبعاد النص المستقبلية وفق رؤية تأويلية تتناسب والطبيعة التاريخية لعمليات الفهم الأدبي. اكتست آليات التأويل مع "غادامير" طابعاً فلسفياً أنطولوجياً وجهّه إلى محاولة تفسير شروط إمكانات الفهم بصورة عامة ذلك أنّ القضية المحورية في التأويل هي قضية الفهم، كيف يتحقق؟ وكيف يكون؟ وكيف أنه سمة من سمات الإنسان الجوهرية بوصفه باحثاً عن المعنى وهي شروط وضعت مفهومي "المنهج" و"الموضوعية" موضع السؤال. يسعى جادامير إلى التأكيد على إجراءين جوهريين: ضرورة تخليص عملية الفهم من الطابع النفسي الذي وسمتها به رومانطيقية ديلتاي وشلايرماخر، وبالتالي ضرورة فصل النص عن ذهنية المؤلف وروح العصر الذي ينتمي إليه. ثم ضرورة تحويل الاهتمام إلى عملية الفهم ذاتها في حيثياتها الخفية وفي بعدها التاريخي.
الكلمات المفتاحية
الفهم، البعد التاريخي، التأويل، النص ، القارئ.
مقالات مماثلة
