مجلة القانون العام الجزائري والمقارن
Volume 11, Numéro 1, Pages 826-837
2025-07-29
ضــرر تفويت الفرصــــة في المسؤوليـــة المدنيـــــة
الكاتب : العربي خديجة . بردان رشيد .
الملخص
إن الضرر تفويت الفرصة هو ضرر قائم بذاته و ذو طبيعة خاصة فهو يختلف عن الأضرار الأخرى في المسؤولية المدنية و يتمثل هذا الضرر في تفويت فرصة الكسب أو تجنب الخسارة. فقد ظهرت هذه النظرية من أجل منح المضرور فرصة لتعويض عن الأضرار التي أصابته من جراء إحداث الضرر، تبقى هذه النظرية صعبة التطبيق أمام المحاكم عند عرضها في القضايا الخاصة بها و خاصة ما يتعلق بتقدير قيمة فوات الفرصة إذا كان تعويض كاملا أو تعويضا جزئيا . فالمشرع الجزائري اعتمد على التعويض عن ضرر التفويت الفرصة بتعويض كاملا مثله مثل الأضرار الأخرى دون النظر إلى التعويض الجزئي طبقا لنص المادة 182 من القانون المدني. The loss of opportunity is a distinct and unique type of damage. It differs from other damages in civil liability. This damage involves the loss of an opportunity to gain or avoid a loss. This theory emerged to provide the injured with the opportunity to obtain compensation for the damages they suffered as a result of the harm caused by the perpetrator, this theory remains difficult to apply before the courts when presented in relevant cases, particularly regarding assessing the value of the loss of opportunity, whether it is full or partial compensation. Algerian lawmakers have relied on compensation for the loss of opportunity damage with full compensation, just like other damages, without regard to partial compensation, in accordance with Article 182 of the Civil Code.
الكلمات المفتاحية
ضرر ; التفويت فرصة ; جدية ; تقدير قيمة الفرصة ; التعويض ; Damage ; Loss of Opportunity ; Serious ; Assessing The Value of The Opportunity ; Compensation
مقالات مماثلة
عمايدية بشرى
.
جندلي وريدة
.
ص 575-607.
