Revue Des Sciences Humaines
Volume 36, Numéro 2, Pages 275-295
2025-07-01
The Land, Indigenous Identity, And Resistance In Native American And Palestinian Literatures: N. Scott Momaday’s House Made Of Dawn And Susan Abulhawa’s Mornings In Jenin As Illustration
Authors : Belkharchouche Malika .
Abstract
Abstract: The aim of this study is to explore the complex interaction between land and indigenous identity in the literatures of Native Americans and Palestinians and to provide insights into the experiences of the two peoples in their struggle against colonial oppression. Within a post/decolonial framework and adopting an interdisciplinary approach that combines the paradigms of culture, memory, nationhood and sovereignty, this study explores how place and relations to the land have been enacted in Scott Momaday’s House Made of Dawn and Susan Abulhawa’s Mornings in Jenin, and how this connection to the land represents a means of identity affirmation and a symbol of resistance that enables a way of existence in this world. Undertaking this comparative study, which reveals the implicit and explicit connections between two disparate literatures, contributes to understanding interconnected experiences of settler colonialism and the ways indigenous writers contribute with counter-narratives in the nationalist movements of resistance and decolonization. Résumé L'objectif de cette étude est d'explorer l'interaction complexe entre terre et identité autochtone dans les littératures amérindiennes et palestiniennes, et de mieux comprendre les expériences de ces deux peuples dans leur lutte contre l'oppression coloniale. Dans un cadre post-décolonial et en adoptant une approche interdisciplinaire combinant les paradigmes de la culture, de la mémoire, de la nation et de la souveraineté, cette étude explore la manière dont le lieu et les relations à la terre ont été mis en scène dans House Made of Dawn de Scott Momaday et Mornings in Jenin de Susan Abulhawa, et comment ce lien à la terre représente un moyen d'affirmation identitaire et un symbole de résistance permettant une forme d'existence dans ce monde. Cette étude comparative, qui révèle les liens implicites et explicites entre deux littératures disparates, contribue à comprendre les expériences interconnectées du colonialisme de peuplement et la manière dont les écrivains autochtones contribuent, par leurs contre-récits, aux mouvements nationalistes de résistance et de décolonisation. ملخص تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف التفاعل بين الأرض والهوية الأصلية في أدب الأمريكيين الأصليين والفلسطينيين، وتقديم رؤى حول تجارب الشعبين في نضالهما ضد القمع الاستعماري. في إطار نظرية ما بعد الاستعمار، وباتباع نهج متعدد التخصصات يجمع بين نماذج الثقافة والذاكرة والوطنية والسيادة، تستكشف هذه الدراسة كيف تم تمثيل المكان والعلاقات بالأرض في رواية "بيت من الفجر" لسكوت موماداي ورواية "صباحات في جنين" لسوزان أبو الهوى، وكيف يمثل هذا الارتباط بالأرض وسيلة لتأكيد الهوية ورمزًا للمقاومة يُمكّن من إثبات الوجود في هذا العالم. إن إجراء هذه الدراسة المقارنة، التي تكشف عن الروابط الضمنية والصريحة بين أدبين متباينين، يُسهم في فهم التجارب المترابطة للاستعمار الاستيطاني، وكيف يُساهم الكُتّاب الأصليون في سرديات مضادة في الحركات القومية للمقاومة وإنهاء الاستعمار.
Keywords
Keywords Land – Indigenous identity – Native American literature – Palestinian literature –Scott Momaday – Susan Abulhawa – post/decolonial – Inter/nationalism ; Mots clés Terre – Identité autochtone – Littérature amérindienne – Littérature palestinienne – Scott Momaday – Susan Abulhawa – Post/décolonial – Inter/nationalisme ; : الكلمات الرئيسية الأرض - الهوية الأصلية - الأدب الأمريكي الأصلي - الأدب الفلسطيني - سكوت موماداي - سوزان أبو الهوى - ما بعد الاستعمار - العولمة/القومية
Les articles similaires
Kahla Narimene
.
Benyeles Bedjaoui Fewzia
.
pages 605-616.
Adi Faten
.
pages 33-60.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Bouchria Faiza
.
pages 131-142.
