مجلة الشريعة والدراسات الإسلامية
Volume 16, Numéro 2, Pages 157-182
2025-07-01
الكاتب : جودالله عامر .
ملخص أهم العقائد في الدِّيانة الكونفوشية وعَلاقتها بالأخلاق (عرض وتحليل) يسلط هذا البحث الضوء على أهم العقائد في الدِّيانة الكونفوشية وعلاقتها بالأخلاق والتي بات اسم الصين ملازماً لها. ويبين البحث الحالة الدينية والاجتماعية والسياسية قبل ظهور كونفوشيوس والعصر الذي ظهر فيه، حيث كانت الاضطرابات السياسية والاجتماعية سببا مباشراً في توجه كونفوشيوس نحو إصلاح الإنسان بالأخلاق، ومن هنا اهتمامه بالسياسة؛ لأنَّ الغاية من السياسة كما يرى هي إصلاح الأخلاق. ويوضج البحث المبادىء والأفكار الأخلاقية التي تقوم عليها الكونفوشية وهي: إنسانية الأخلاق، ومبدأ التبادلية، وتسمية الأسماء بمسمياتها. وقد ناقش البحث عَلاقة الأخلاق بالعقيدة في الكونفوشية، بدءا بكونفوشيوس وانتهاء بتلاميذه، وبيان موقف الإسلام من ذلك. وأهم النتائج التي توصل إليها البحث: - لم يربط كونفوشيوس عموما فلسفته الأخلاقية بالدِّين والمعتقدات الصينية القديمة. - مزجت الكونفوشية بين الفلسفة الأخلاقية والمعتقدات الصينية القديمة، من خلال تلاميذ كونفوشيوس، وخاصة ما له علاقة بالأخلاق منها. - من أهم المعتقدات التي ربطها تلاميذ كونفوشيوس بالأخلاق الأحداث الكونية، حيث جعلوها تابعة للأخلاق، فالزلالزل والبراكين والأمراض سببها عندهم سوء الأخلاق، والخير والصحة والسعادة سببها حُسن الأخلاق. الكلمات المفتاحية: العقيدة، الأخلاق، الديانة الكنفوشية. Abstract The most important doctrines in the Confucian religion and their relationship to morality (presentation and analysis) The research shows the religious, social and political situation before the emergence of Confucius and the era in which he appeared, as the political and social unrest was a direct cause of Confucius’s tendency towards reforming mankind through morals, hence his interest in politics. Because the purpose of politics, as he sees it, is to reform morals. The research clarifies the ethical principles and ideas on which Confucianism is based, which are: Humanistic morals, the principle of reciprocity, and calling names by their proper names. The research discussed the relationship of ethics to the doctrine of Confucianism, starting with Confucius and ending with his disciples, and clarified Islam’s position on that. The most important findings of the research: - Confucius did not generally link his moral philosophy to ancient Chinese religion and beliefs. Confucianism mixed moral philosophy with ancient Chinese beliefs, through Confucius's disciples, especially those related to morality. Among the most important beliefs that Confucius’s students linked to morals were cosmic events, as they made them subordinate to morals. For them, earthquakes, volcanoes, and diseases were caused by bad morals, and goodness, health, and happiness were caused by good morals. Keywords: doctrine, ethics, Confucian religion.
الكلمات المفتاحية: العقيدة، الأخلاق، الديانة الكنفوشية.
رابح جمال
.
غرداوي نور الدين
.
ص 201-221.
بوخمخم عبد النور
.
ص 562-574.
عبد الرزاق دحمون
.
ص 65-116.