الناص
Volume 20, Numéro 1, Pages 58-70
2025-06-30
خفايا الكلام عن الكلام بين أبي حيان التوحيدي وميغال دي سيرفانتاس
الكاتب : بن عبدي آسيا .
الملخص
درج الأدباء المعاصرون في نصوصهم الإبداعية على استخدام تقنية الميتاأدب أو ما يسمى بحديث الأدب عن الأدب، ولعلّ ظاهرة هذه الازدواجية في النصوص الأدبية التي تعكس تلاقي الإبداع بالنقد و التنظير على الرغم من أنها سمة للكتابة المعاصرة إلا أنها كانت تقليدا فنيا قديما بدا ماثلا للعيان في الأدب العربي والغربي، وقد تصدّت هذه الدّراسة لمعاينة خلفيات وطرائق الجمع بين فعلي التنظير والإبداع من خلال المقارنة بين أبي حيان التوحيدي في نص 'الإمتاع والمؤانسة' وميغال دي سيرفانتاس في نص 'دون كيشوت دي لامنشا' حيث تصبح الكتابة لديهما قراءة للكتابة في الكتابة، ويغدو المبدع ناقدا لنصه وقارئا أولا له يحدد معالم خلقته وتكونه كما تحددها يد نحات بارع. Cntemporary writers used metafictionin their Creative texts , or literary talk about literature, as it is a feature of modern writing, although it was an ancient artistic tradition in Arabic and western literature, where the writer combines literary creativityand theorizing for this creativity. There fore this study comes to revealthis characteristic in the book of Abu HayyanAtawhidi and Miguel De Cervantes
الكلمات المفتاحية
إبداع ; ميتاتخييل ; قراءة ; اللإمتاع ; المؤانسة
مقالات مماثلة
أحمد قيطون
.
ص 10-15.
