مجلة أبحاث
Volume 10, Numéro 1, Pages 49-58
2025-06-30
فاعلية التَّأويلِ العربي والغربي وأساليبهم في إنتاجِ مغايرات نقدية معاصرة طه الجابري- وجابر عصفور- هانس غيورغ - جادامير أمبرتو إيكو
الكاتب : مختيش شريفة .
الملخص
هذه الدراسة المعنونة بـ فاعلية التَّأويلِ العربي والغربي وأساليبهم في إنتاجِ مغايرات نقدية معاصرة اخترت لها نماذج أربعة: الناقد العربي الكبير الفذّ المتمرِّس أعماله صبَّت جميعا في متابعة النقد العربي القديم والحديث واصفا مُجدِّدا لها مُعرِّفا بها، من بين أعماله الكثيرة في هذا المجال –مجال قراءة فكر السابقين- (قراءة التراث النقدي- مفهوم الشعر دراسة في التراث النقدي، غواية التراث، آفاق العصر،..) اخترت منها (المرايا المتجاورة دراسة في نقد طه حسين) اختياره الأقلام النقدية المتميزة التي شكلت مدرسة في وقتها وبقيت ليومنا وهي مدرسة النقد الحديث ممثلة بعميد الأدب وهو خير ممثل لها. النّموذج الثاني المفكر محمد عابد الجابري المُحبّ للتراث حاميا مدافعا عنه حِمْيَةَ عارف مُطَّلع على خباياه متبحِّرٌ في عمقه يعرف مواطن قوته كما يعرف جانبه السلبي، ولهذا كان حدد ضوابط لمقاربته باختيار النافع وتحديده وإحيائه، أعماله (نحن والتراث قراءة معاصرة في تراثنا الفلسفيِّ ) ، ومن بينها اخترت (التراث والحداثة دراسات ومناقشات). والنموذج الثالث الإيطالي هانس غيورغ – جادامير فلسفة التأويل (الأصول المبادئ الأهداف). والنموذج الرابع الغربي المعاصر أمبرتو إيكو اقتراحاته التجديدية بآليّة تفكيكية تهديمية لتراثها، مغايرة امبرتو إيكو في اتِّساع النقد وانفتاحه على السياقات وهدم الثوابت، تجديدي تخريبي معا، تخطى المركزية وعاد إلى الفلسفة، استبدل المعيار والنموذج بالمغايرة الجذرية والجماهيرية. Abstract: This study, entitled ‘The effectiveness of Arab and Western hermeneutics and their methods in producing contemporary critical variations,’ is based on four examples: The great, distinguished and experienced Arab critic, whose works all poured into following ancient and modern Arabic criticism, describing, renewing and defining it, among his many works in this field - the field of reading the thought of the past - (reading the critical heritage, the concept of poetry, a study in the critical heritage, the seduction of heritage, the horizons of the age, ...). I chose (Adjacent Mirrors: A Study in the Criticism of Taha Hussein), his choice of distinguished critical pens that formed a school in its time and remained to this day, which is the school of modern criticism represented by the Dean of Literature, and he is its best representative. The second model is the thinker Muhammad Abed al-Jabri, who loves the heritage, protects and defends it with the fervour of a knowledgeable person who is familiar with its secrets and is well versed in its depth and knows its strengths as well as its negative side, which is why he set controls for approaching it by choosing the useful, identifying and reviving it, his works (We and Heritage, a contemporary reading in our philosophical heritage), among which I chose (Heritage and Modernity, Studies and Discussions). The third model is the Italian Hans-Georg Gadamer's Philosophy of Hermeneutics (Origins Principles Objectives). Umberto Eco's fourth contemporary Western model is his innovative proposals with a deconstructive deconstructionist mechanism of its heritage, Umberto Eco's variation in the breadth of criticism and its openness to contexts and the demolition of constants, both subversive and innovative, overcoming centralisation and returning to philosophy, replacing the standard and model with radical and mass heterogeneity.
الكلمات المفتاحية
نقد- تأويل- تجديد- تراث- مُغايرة. مصطلحات. ; Criticism, interpretation, renewal, heritage, heterogeneity. Terminology
مقالات مماثلة
أشرقي صلاح الدين
.
ص 316-330.
رابحي نور الهدى
.
ص 28-42.
Adelkader Charchar
.
بوشفرة نادية
.
ص 1-6.
