Ex Professo
Volume 10, Numéro 1, Pages 127-142
2025-04-10

La Piste De Bob Dans Témoin Muet D'agatha Christie



Auteurs : Monnereau Mado .

Résumé

Cet article a pour but de montrer l’importance du rôle de Bob dans Témoin muet d’Agatha Christie. Du roman au téléfilm britannique, plusieurs modifications sont effectuées dans l’histoire de sorte que le rôle de l’animal évolue. La relation qu’entretient Bob avec la victime, le détective et les différents suspects mérite une attention particulière car l’animal joue un rôle à part dans l’enquête. Enfin, plusieurs stratégies filmiques sont envisagées afin d’en rendre compte de sorte que l’animal devient un rouage de l’intrigue policière et un point d’intérêt dans l’esthétique du feuilleton. L’enjeu de cet article consiste alors à étudier le regard porté sur l’animal dans l’intrigue policière en comparant le texte au téléfilm.

Mots clés

roman policier ; chien ; réécriture ; Hercule Poirot ; piste.

Les articles similaires

De Présumé Coupable à Premier Témoin. Le Parcours De Bob Face Au Crime Dans Les Adaptations De Témoin Muet D’agatha Christie

Mouton Marie-reine . 
pages 107-116.

الشرق في رواية موعد مع الموت لأجاتا كريستي The Orient In Agatha Christie S Novel Appointment With Death

بوعصيدة نسيمة . 
ص 409-418.

The Absence Of The Detective: Agatha Christie’s And Then There Were None (1939)

Abdat Zoulikha Sarah .  Hamza Reguig Mouro Wassila .  Baghli Berber Souad . 
pages 234-243.

الرواية البوليسية وكسر النمطية السردية: غياب المحقق وسادية الشخصيات في رواية "ثم لم يبقَ أحد" لأغاثا كريستي Detective Fiction And The Subversion Of Narrative Convention: The Absence Of The Detective And Character Sadism In Agatha Christie’s And Then There Were None

ساكر حسيبة . 
ص 78-92.

الترجمة من الانجليزية إلى العربية:خسارة المعنى والأثر لدى المتلقي في سترجة فيلم موت على ضفاف النيل لأجاثا كريستي. Translation From English Into Arabic: The Loss Of Meaning And Effect On The Receptor In The Subtitling Of Agatha Christie’s Death On The Nile.

بن صدقة عبدالقادر .  نعماني حفصة . 
ص 318-338.

Formats de citation