Algerian Journal of Human and Social Sciences
Volume 9, Numéro 1, Pages 32-51
2025-06-05

المضامين البيئية عبر التلفزيون العمومي الجزائري دراسة تحليلية لبرنامج بيئتنا (2022-2023) Environmental Content On The Algerian Public Television An Analytical Study Of The Program "our Environment"

الكاتب : كرماني نور الهدى مسعودة . قرقوري ايمان .

الملخص

ملخص: ترمي هذه الدراسة للتعرف على مضامين برنامج "بيئتنا" المعروض عبر التلفزة العمومية الوطنية وتحليل محتواه للوقوف على النقائص الموجودة به استنادا إلى المعايير الدولية في إنتاج البرامج البيئة المتخصصة. وإحقاقا لهذا المسعى تمّ الاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي لبلوغ النتائج والإجابة عن إشكالية الدراسة، وتمّ استنطاق هذه النتائج عن طريق أداة تحليل مضمون أعداد برنامج "بيئتنا" المتاحة خلال سنتي 2022-2023. أفضت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها: ظهور اللغة الفرنسية في العديد من الأعداد دون الاستناد للترجمة، كما غلب الاهتمامُ بمضمون البرنامج وإهمال لشكلها رغم أهميته في جذب الجمهور خاصة في ظل التطورات التكنولوجية الراهنة. abstract: This study aims to examine the content of the program "Our Environment" broadcast on the national public television channel and to analyze its material in order to identify its shortcomings based on international standards for the production of specialized environmental programs. To achieve this objective, the descriptive-analytical method was employed to obtain results and address the research problem. The findings were derived through content analysis of the available episodes of "Our Environment" aired during the years 2022–2023. The study led to several key findings, most notably: the frequent use of the French language in many episodes without providing translations, and a notable emphasis on the content of the program at the expense of its visual and formal aspects—despite the importance of form in attracting viewers, especially in light of current technological developments.

الكلمات المفتاحية

البرامج البيئية ; التلفزيون العمومي ; التلفزيون الجزائري ; برنامج بيئتنا ; البرامج المتخصصة ; Environmental programs ; Public television ; Algerian television ; "Our Environment" program ; Specialized programs