المجلة الافريقية للدراسات القانونية والسياسية
Volume 9, Numéro 1, Pages 97-114
2025-06-05

دور آلية التصريح بالممتلكت في الوقاية من الفساد في إدارة الشأن العام

الكاتب : لعجال منيرة .

الملخص

في إطار مواجهة الفساد الإداري، أقر المشرع الجزائري إجراء التصريح بالممتلكات لتحقيق النزاهة والشفافية في الحياة السياسية والشؤون العمومية، من خلال إلزام فئات واسعة من الموظفين العموميين ومن هم في حكمهم بالكشف عن ممتلكاتهم العقارية والمنقولة في بداية ممارسة مهامهم وعند انتهائها، من خلال إيداع تصريح بممتلكاتهم أمام جهات معينة وفقا لإجراءات وآجال محددة وفقا للتشريع والتنظيم المعمول بهما، ويتعرضون في حالة الإخلال الجزئي أو الكلي بهذا الالتزام لعقوبات سالبة للحرية وغرامات جزائية. To confront administrative corruption, the Algerian legislature has passed the property declaration procedure to enhance transparency and values of integrity in public affairs. In accordance, vast categories of public officials and officeholders to disclose their real and movable properties in the commencement and termination of their duties, by submitting a property declaration before specific agencies, following certain procedures and deadlines outlined by legislation and regulation. Partial or total breach of this commitment may result in custodial sentences and penalties.

الكلمات المفتاحية

التصريح بالممتلكات ; - الموظف العمومي ; الممتلكات العقارية- ; المكتتب ; Property Declaration ; Public Official ; Real Properties- ; Underwriter