Aleph
Volume 12, Numéro 2, Pages 145-158
2025-04-16
تحولات الفضاء الروائي وتغير باراديغم هويات الشخصية الروائية، رواية "خليل" لياسمينة خضرة أنموذجا.
الكاتب : جوادي المسعود .
الملخص
شكَّل فضاء انتماء الشخصيات أهم محدد للصور النمطية التي ترتسم، بصورة مسبقة، عن الإنسان. اعتُبرت معالم الجغرافيا الطبيعية حدود التباين بين المجموعات البشرية على مر عصور السيرورات التاريخية للعالم. والشاهد على هذا التوجه التصنيفي ما تزخر به مدونات الآداب القديمة وكتابات المؤرخين عن التفاعل بين الشعوب ممثلة في تصنيفات جغرافية وثيقة الصلة بالهويات الإثنية، فالشرق هو محدد مركزي نموذجي لمجموعات بشرية، مثله مثل الغرب، أو الشرق الأوسط، أو أقصى الشرق. وقريبا من هذه التسميات لا نعدم الأمثلة في مدونات أدب الرحلة عن بلاد الشمال أو بلاد الوقواق التي تحمل دلالات وتوسيمات متصورة عن هذه العوالم ترسخت عبر عصور من التدوين. هذا، وقد عرف عالم اليوم سرعة في تغير معالم هذه الرؤى التي غالبا ما صبغتها الأبعاد التمركزية. فتقاربت المسافات وتفاعلت النماذج الثقافية استجابة لعدة مؤثرات، لعل أهمها الأثار التي خلفتها الأنماط الجديدة في العمليات الاتصالية. ولم تبق الأعمال الأدبية بمنأى عن هذه الحركية التي أدت إلى تغير في القوالب اللغوية والأسلوبية للخطاب الذي يتناول ثنائية (الأنا والآخر). وقد كان لفضاء المهجر حظا وافرا لهذا التداول في الخطاب الروائي اليوم. The space of belonging constitutes the most important determinant of the stereotyped images which emerge, a priority, of the human being. The landmarks of physical geography have been considered as the boundary of variation between human groups through the eras of the world's historical processes. The proof of this tendency to categorization is the richness of the ancient literary corpus and the writings of historians on the interaction between the peoples represented in geographical classifications closely linked to ethnic identities. The East is a typical central determinant of human groups, just like the West, the Middle East or the Far East. And alongside these labels, examples abound in travel literature on the North Country or the country of the cuckoo clocks which bear imaginary signs and labels on these worlds which have been constituted through the ages of writing. Moreover, today's world has seen a rapid evolution of the benchmarks of these visions, often colored by centralized dimensions. Distances have converged and cultural patterns have interacted in response to several influences, perhaps the most important of which are the effects of new patterns in communication processes. Literary works have not remained immune to this movement, which has led to a shift in linguistic and stylistic models of discourse dealing with the duality of (the self and the other). Literature on emigration has largely had the good fortune of this circulation in contemporary novelistic discourse.
الكلمات المفتاحية
الرواية. ; الشخصية ; الفضاء ; الخطاب ; الأنا ; الآخر ; Novel ; character ; space ; discourse ; alter ego
مقالات مماثلة
قصابي صليحة
.
ص 210-219.
فتيحة شفيري
.
ص 48-59.
