Cahiers de Traduction
Volume 31, Numéro 1, Pages 102-123
2025-06-01
Stratégies Interactionnelles Et Rationalités Implicites Dans L’interaction Psychiatrique: Une Analyse Linguistique Et Conversationnelle Des Consultations Thérapeutiques (patients Schizophrènes Vs Psychiatres)
Auteurs : Taha Yacine Yacine .
Résumé
Cet article analyse les stratégies interactionnelles coadoptées tout au long des consultations psychiatriques regroupant patient schizophrène et psychiatre, en mettant en évidence les problèmes de la communication des troubles de la pensée et du langage résultant de cette pathologie. Il réalise, entre autres, une analyse linguistique et conversationnelle de ces trajectoires organisée autour des trois axes suivants : les tours de parole, les registres de langue et les actes de langage. L'objectif est de sortir du déficit de la communication pour refléter les stratégies coadoptées et les rationalités cachées mobilisées par le patient et son psychiatre. Au regard du terrain, l'étude incite les chercheurs à aller plus loin dans la réflexion sur l'analyse des interactions concrètes et les cliniciens à remettre en question leur activité avec plus d’écoute et de souplesse. Il s’agit d’un appel à sentir, dans chacun des dialogues, un terrain fertile où la science et l’humanité se rencontrent.
Mots clés
stratégies interactionnelles ; analyse conversationnelle ; linguistique interactionnelle ; pragmatique ; , tours de parole ; registres de langue ; actes de langage ; psychiatrie ; schizophrénie
Les articles similaires
Benharrats Sarra Samra
.
pages 201-210.
Dali Linda
.
Djenane Nardjesse
.
Madi Amazigh
.
pages 58-73.
Benaissa Azzeddine
.
pages 343-359.
Avodo Avodo Joseph
.
pages 5-23.
Chennouf Aicha Lilia
.
pages 311-331.
