مجلة البحوث في العقود و قانون الأعمال
Volume 10, Numéro 1, Pages 155-177
2025-06-02
الكاتب : سعدي خالد . زهوين ميسون .
ملخص: في سياق مساعي الجزائر لاعتماد مقاربة متكاملة تجمع بين الحفاظ على البيئة وتحقيق التنمية المستدامة، قامت الدولة بتطوير منظومتها التشريعية، من خلال إصدار القانون رقم 03-10 المتعلق بحماية البيئة في إطار التنمية المستدامة وكذا المراسيم التنفيذية المرتبطة به، إلى جانب المصادقة على الاتفاقيات الدولية في المجال البيئي، في إطار التزامها بخطة 2030 للتنمية المستدامة. وقد أسفرت هذه الجهود عن وضع إطار متكامل يشمل الآليات الوقائية، والأنظمة الردعية للانتهاكات البيئية، وتفعيل الآليات التشاركية لتشمل الفاعلين في الميدان البيئي، غير أن التطبيق العملي يواجه تحديات أبرزها: محدودية الوعي، ضعف آليات الرقابة وعدم كفاية الموارد المخصصة، وهو ما يستدعي تعزيز الجهود من خلال تطوير النظام الرقابي وجعله أكثر فاعلية، تعزيز الحوافز الاقتصادية، تفعيل آليات المشاركة المجتمعية وتعزيز التعاون الدولي في مجال التكنولوجيا النظيفة، بما يكفل تحقيق التوازن بين متطلبات التنمية الاقتصادية وضرورات الحفاظ على البيئة للأجيال الحاضرة والقادمة. Abstract: In the context of Algeria's endeavors to adopt an integrated approach combining environmental conservation and sustainable development, the state has enhanced its legislative framework. This was achieved through the enactment of Law No 03-10 concerning environmental protection within sustainable development, along with its implementing decrees, in addition to ratifying international environmental agreements as part of its commitment to the 2030 Sustainable Development Agenda. These efforts have resulted in establishing a comprehensive framework incorporating preventive mechanisms, deterrent regulations against environmental violations, and the activation of participatory mechanisms involving various environmental stakeholders. However, practical implementation faces significant challenges, primarily: limited awareness, inadequate monitoring mechanisms, and insufficient allocated resources. This necessitates reinforced efforts through: Enhancing the monitoring system's effectiveness, Strengthening economic incentives, Activating community participation mechanisms, and Fostering international cooperation in clean technology. These measures aim to ensure the crucial balance between economic development requirements and environmental preservation imperatives for current and future generations.
مقاربة متكاملة ; الحفاظ على البيئة ; التنمية المستدامة ; الآليات التشاركية ; التكنولوجيا النظيفة ; Integrated approach ; Environmental preservation ; Sustainable Development ; Participatory mechanisms ; Clean technology
مدين امال
.
ص 74-96.
كمال محمد الأمين
.
ص 168-188.
لغواطي ياسمين
.
ص 358-376.
عبد الله لفايدة
.
مهدي شباركة
.
ص 674-689.