لغة كلام
Volume 11, Numéro 2, Pages 419-436
2025-06-01
تحليل المحتوى القضوي في الأدب: منظور تداولي دلالي
الكاتب : قاسمي عبد الحق .
الملخص
تناول هذا البحث استعرض أحد أبعاد مفهوم القصدية المرتبط بالتمثيل اللغوي للحالات الذهنية، من خلال تحليل المحتوى القضوي للنصوص اللغوية والأدبية من منظور تداولي. منطلق البحث فرضية أن القصدية ليست مجرد وسيلة لفهم المعنى اللغوي، بل إطار شامل يتيح تحليل العلاقات بين البنى اللغوية، والمعاني المقصودة، والسياقات التداولية. وقد ركزت الدراسة بشكل خاص على النصوص الأدبية العربية من خلال شواهد مختلفة وتحليل لنص حواري جمع أبا نواس بهارون الرشيد، مسلطة الضوء على دور السياق وشروط الصدق في تفسير القضايا وتأويل النصوص. كما توصل البحث إلى أن القصدية تُعد مكونًا أساسيًا في فهم المحتوى القضوي وتحليل النصوص، حيث يرتبط المعنى اللغوي بشروط السياق وقصد المتحدث. كما أبرز البحث أهمية تحليل الأدب العربي من منظور تداولي، إذ يعكس الأدب العربي القديم، بشعره ونثره، تعقيدًا متميزًا يثري فهم القصدية في النصوص الثقافية. This research examines one dimension of intentionality related to the linguistic representation of mental states through analyzing the propositional content of linguistic and literary texts from a pragmatic perspective. The research premise is that intentionality is not merely a means of understanding linguistic meaning, but rather a comprehensive framework that enables analysis of relationships between linguistic structures, intended meanings, and pragmatic contexts. The study focused specifically on Arabic literary texts through various examples and analysis of a dialogic text between Abu Nuwas and Harun al-Rashid, highlighting the role of context and truth conditions in interpreting propositions and texts. The research concluded that intentionality is a fundamental component in understanding propositional content and textual analysis, as linguistic meaning is linked to contextual conditions and speaker intent. The study also highlighted the importance of analyzing Arabic literature from a pragmatic perspective, as classical Arabic literature, both poetry and prose, reflects a distinctive complexity that enriches the understanding of intentionality in cultural texts.
الكلمات المفتاحية
القصدية ; المحتوى القضوي ; التداولية ; شروط الصدق ; الأدب العربي ; تحليل النصوص ; البنية العميقة ; السياق ; Intentionality ; Propositional Content ; Pragmatics ; Truth Conditions ; Arabic Literature ; Textual Analysis ; Deep Structure ; Context
مقالات مماثلة
لحسن رحو
.
ص 174-182.
ليلى يمينة موساوي
.
ص 58-74.
