مجلة الباحث في العلوم الإنسانية و الإجتماعية
Volume 17, Numéro 1, Pages 87-94
2025-04-23
Challenging The Stereotype Of The Violent Muslim/arab In A Sample Of Three American Modern Novels: Lorrie Moore's A Gate At The Stairs , Claire Messud's The Woman Upstairs And Lorraine Adams' Harbor.
Authors : Bendjaballah Keltoum .
Abstract
ABSTRACT The September 11 attacks (also referred to as 9/11) marked a change observed in the world’s focus on Islam and Arabs/Middle Easterners specifically. Post 9/11 fiction is highly characterized by Orientalist stereotyping. Islam is claimed to nurture terrorism, and promote bloodshed and Arabs/Middle Easterners are called the “terrorists” who have been behind the attacks. As a result, a powerful massive and aggressive literary attack has been directed towards contemporary Arab and Muslim societies for their “violence.” In the light of Edward Said’s Orientalism (1978), this article seeks to discuss three post 9/11 American literary works and highlight their writers’ positive portrayal of the main Arab/Muslim characters, a portrayal which dismantles the strongly established stereotype of violence that post 9/11 fiction emphatically mirrors. These works are Lorrie Moore’s A Gate at the Stairs (2009), Claire Messud’s The Woman Upstairs (2013) and Lorraine Adams Harbor (2004). By exploiting these writers’ portrayal of the protagonists of the novels and by referring to key novels in post 9/11 fiction which offer key features of the stereotype of violence, we aim at demonstrating that Lorrie Moore’s A Gate at the stairs, Claire Messud’s The Woman Upstairs and Lorraine Adams’ Harbor challenge the stereotype of violent Arabs/Muslims spread in the aftermath of 9/11. Résumé Les attentats du 11 Septembre ont marqué un changement observé dans la concentration du monde sur l’Islam et les Arabes / Moyen-Orient en particulier. La fiction post-11 Septembre est fortement caractérisée par les stéréotypes orientalistes dont L'Islam est censé nourrir le terrorisme et promouvoir l'effusion de sang et les Arabes / Moyen-Orient sont appelés les “terrorists” qui ont été à l'origine des attaques. En conséquence, une puissante attaque littéraire massive et agressive a été dirigée contre les sociétés arabes et musulmanes contemporaines pour leur “violence”. À la lumière de l'Orientalisme d' Edward Said (1978), cet article cherche à discuter trois œuvres littéraires américaines post-11 Septembre et à mettre en évidence la représentation positive des personnages principaux Arabes/Musulmans, une représentation qui démantèle le stéréotype de la violence fortement établi dans la fiction post-11 Septembre qui le reflète avec emphase. Ces œuvres sont : A Gate at the Stairs de Lorrie Moore (2009), The Woman Upstairs de Claire Messud (2013) et Harbor de Lorraine Adams (2004). En exploitant la représentation de ces écrivains des protagonistes des romans et en se référant aux romans clés de la fiction post-11 Septembre qui offrent des caractéristiques clés du stéréotype de la violence, nous visons à démontrer que A Gate at the Stairs de Lorrie Moore, The Woman Upstairs de Claire Messud et Harbor de Lorraine Adams, remettent en question le stéréotype des Arabes / Musulmans “violents” répandus au lendemain du 11 Septembre. الملخص احدثت هجمات 11 سبتمبر تغييرا كبيرا لوحظ في تركيز العالم على الإسلام والعرب / الشرق أوسطيين على وجه التحديد. تتميز روايات ما بعد 11 سبتمبر بالقوالب النمطية المستشرقة التي تزعم أن الإسلام يغذي الإرهاب ، ويشجع على إراقة الدماء وتطلق على العرب / الشرق أوسطيين اسم "الإرهابيين" الذين كانوا وراء الهجمات. ونتيجة لذلك ، تم توجيه هجوم أدبي قوي وعدواني نحو المجتمعات العربية والإسلامية المعاصرة بسبب "عنفهم".في ضوء استشراق إدوارد سعيد (1978) ، يسعى هذا المقال إلى مناقشة ثلاثة أعمال أدبية أمريكية بعد 11 سبتمبر ويسلط الضوء على تصوير كتابهم الإيجابي للشخصيات العربية / الإسلامية الرئيسية ، وهي صورة تفكك صورة العنف النمطية الراسخة في الفكر الغربي والتي تعكسها بشكل قاطع روايات ما بعد الحادي عشر من سبتمبر.هذه الأعمال هي بوابة عند الدرج للوري مور (2013), المرأة في الطابق العلوي لكلير مسود (2013) , و الميناء للوران ادامز (2004) .من خلال استغلال تصوير هؤلاء الكتاب لأبطال الروايات وبالإشارة إلى الروايات الرئيسية من بين روايات ما بعد 11 سبتمبر والتي تقدم السمات الرئيسية للصورة النمطية للعنف ، نهدف إلى إظهار أن بوابة عند الدرج للوري مور ، المرأة في الطابق العلوي لكلير مسود والميناء للورين آدامز تتحدى الصورة النمطية المزعومة للعرب / المسلمين "العنيفين " المنتشرين في أعقاب أحداث 11 سبتمبر
Keywords
Post 9/11 American fiction; Stereotype of violent Arab/Muslim ; Edward Said’s Orientalism ; Positive portrayal; Challenge. Fiction américaine post-11 Septembre; Stéréotype de la violence Arabe / Musulmane; l'Orientalisme d' Edward Said ; Représentation positive; Défi. أدب أمريكي ما بعد 11 سبتمبر؛ صورة نمطية لعنف العربي / المسلم ؛ الاستشراق لإدوارد سعيد ؛ تصوير إيجابي؛ تحدي
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Bendjaballah Keltoum
.
Chouiten Lynda
.
pages 947-963.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
Zeghoudi Imane
.
Kaid Nassima
.
pages 717-736.
