مجلة الحقيقة
Volume 24, Numéro 1, Pages 21-37
2025-03-30
المدين حسن النية وعلاقته بأشخاص التسوية القضائية في القانون الجزائري
الكاتب : براهيم عمارة . بلبنة محمد .
الملخص
عند قبول المدين حسن النية في التسوية القضائية ،لا تغل يده بل يبقي على رأس تجارته ،ويستطيع إستغلال صناعته ،وهذا بمساعدة و إشراف الوكيل المتصرف القضائي، ولابد من توافر في المدين شروط موضوعية، تتمثل في صفة التاجر ،وتوقفه عن الدفع ،وحسن النية، وكذلك أن لا يوجد نزاع في الدين ،وشروط شكلية تتمثل في طلب التسوية وإرفاقه بكافة المستندات والمعلومات، ولذا نشأ علاقة بين المدين، وأشخاص التسوية القضائيين وغير القضائيين، تتمثل الأولى في علاقته بالقاضي المنتدب ،والمحكمة ،والوكيل المتصرف القضائي وتتميز بتبادل المساعدة المعلومات، وإبراز حسن النية للاستفادة من التسوية القضائية ،والثانية تتمثل في مصلحة المدين في البقاء على رأس تجارته وإدارتها ،والمحافظة على أمواله، وتسديد ديونه للدانئين. When a debtor accepts good faith in a judicial settlement, it does not wash its hands but keeps its head of trade and can exploit its industry. This is done with the assistance and supervision of the judicial agent. The debtor must be provided with objective conditions, such as the status of a merchant, his cessation of payment, good faith, as well as the absence of a dispute in the religion, and formal conditions, which are the request for settlement and the attachment of all documents and information. Thus, a relationship has emerged between the debtor, the judicial and non-judicial settlement persons. The first is its relationship with the delegated judge, the court and the judicial agent, and is characterized by the exchange of information, and the demonstration of good faith to benefit from judicial settlement. The second is the interest of the debtor in maintaining his trade, administration and payment of his debts.
الكلمات المفتاحية
المدين ؛ التسوية القضائية ؛حسن النية ؛ الوكيل المتصرف القضائي ؛القاضي المنتدب
مقالات مماثلة
خرشي عثمان
.
عويسات لحسن
.
ص 115-144.
