مجلة سيميائيات
Volume 20, Numéro 1, Pages 105-121
2025-03-31
الصّورة الحدث وسطوة التّأويل والدّلالة
الكاتب : المعلول إيمان .
الملخص
يهتمّ المقال بالصّورة الحدث المستلّة من الواقع الفلسطيني في تحدّيه للجدار العازل، باعتماد الوصف والتّحليل والتّدليل بما يرتقي بالصّورة من ظاهر العناصر الشّكليّة لباطن الأبعاد الدّلاليّة في ارتباطها بسطوة التّأويل والدّلالة كسبيل لإنتاج المعنى والدّفع بالمقاومة عبر الصّورة الفوتوغرافيّة الرّقميّة كمسلك من مسالك النّضال والتّعريف بالقضيّة الفلسطينيّة. هذا، وقد تمثّلت المنهجيّة المتوخّاة في هذا البحث بالتّركيز على صورة فوتوغرافيّة نشرتها وكالة فرانس براس، وإسنادها في التّحليل والتّأويل بصورتين أخريين نشرتهما وكالة أسوشيتد براس، غير أنّ هذا الإسناد وإن لم يكن متطابقا في عناصره الشّكليّة إلاّ أنّه مماثل في فحواه الدّلالي المرتبط بالمقاومة وبرفض الجدار العازل الذي فرضه الاحتلال على الشّعب الفلسطيني في الضفّة الغربيّة. وتأتي هذه المجموعة من الصّور عبر تحليلها وقراءتها الظاهرة والباطنة لتبر ز ما في الصّور من خصائص تقنيّة وفنيّة تتّسع لمختلف أوجه البحث في الدّلالات في ارتباطها بالواقع الإنساني عموما والواقع الفلسطيني على وجه الخصوص بما هو تمثيل لفحوى هذا المقال. The article focuses on « the image the event » derived from the Palestinian reality in its challenge to the separation barrier through description, analysis and interpretation, elevating the image from its external formal elements to its inner semantic dimensions, in connection with the dominance of interpretation and significance as a way of producing meanings and advancing acts of resistance through digital photographic images as a form of struggle and awareness of the Palestinian cause. The methodological approach adopted in this article involves focusing on a photographic image published by AFP news, and analysing and interpreting it a long side with two other images published by the Associated Press. Although this linkage, despite not being identical in its formal elements, shares a similar semantic content related to the resistance against the separation barrier imposed by the occupation on the Palestinian people in the West Bank. This collection of images, through their analysis and interpretation of both apparent and hidden meanings, reveals the technical, artistic and semantic characteristics of the images, broadening the scope for various aspects of research into their meanings and connections to human reality, particularly the Palestinian reality.
الكلمات المفتاحية
صورة، فوتورقمي، اختراق، تباين، مقاومة، تحليل، ظاهر، باطن، تأويل
مقالات مماثلة
حركاتي سناء
.
شناف شراف
.
ص 100-110.
داودي بن حسين
.
بن سايح لخضر
.
ص 168-176.
بوذن محمد لمين
.
ص 800-816.
تومي فضيلة
.
بودربالة عبد القادر
.
ص 107-125.
