المعيار
Volume 29, Numéro 2, Pages 584-598
2025-03-22
قضايا "ليلى بن ذياب" في جريدة البصائر الإصلاحية " سلسلة اخترت لكم نموذجا"
الكاتب : ربيبة نبيل . العابد صليحة .
الملخص
تتناول هذه الورقة البحثية شخصية الكاتبة الجزائرية فاطمة بن ذياب -المعروفة بليلى-، باعتبارها إحدى كاتبات جريدة البصائر الإصلاحية خلال الحقبة الاستعمارية، استهدفت إشكالية هذه الدراسة تحليل مقالات سلسلة اخترت لكم واستخراج القضايا التي تناولتها الكاتبة، مع التركيز على أسلوب ولغة الكتابة، خاصة في ظل التهديدات الواضحة للغة العربية والهوية الثقافية الجزائرية من قبل الاستعمار الفرنسي، اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، حيث تم جمع وتحليل نصوص الكاتبة للكشف عن طبيعة القضايا التي طرحتها وأبعادها المجتمعية والثقافية، ودورها في تعزيز الوعي بالهوية الجزائرية والدفاع عن مقوماتها، وقد خلصت الورقة إلى نتائج تسلط الضوء على أهمية كتاباتها في توثيق هموم المجتمع الجزائري عموما وعن هموم المرأة خصوصا وطرحها بلغة عربية فصيحة وبأسلوب يعكس وعيها العميق وتفاعلها مع قضايا تلك الحقبة. This paper deals with the character of Algerian author Fatima Ben Diab - known as "Leila" - as one of the writers of the newspaper "Al-Basaer" during the colonial era. The problem with this study was to analyze the articles of the series "I chose for you" and to extract the issues dealt with by the author Layla, focusing on the style and language of writing, especially given the obvious threats to Arab and Algerian cultural identity by French colonialism The study was based on the analytical descriptive curriculum, where the author Leila's texts were collected and analysed to reveal the nature of the issues raised by her and her societal and cultural dimensions and her role in promoting awareness and defence of Algerian identity. The paper drew conclusions highlighting the importance of its writing in documenting the concerns of Algerian society in general and women's concerns in particular and in presenting them in an eloquent Arabic language in a way that reflected their deep awareness and interaction with the issues of the era.
الكلمات المفتاحية
ليلى بن ذياب ; اخترت لكم ; البصائر ; الصحافة الإصلاحية
مقالات مماثلة
زكية منزل غرابة
.
ص 154-167.
عبد المجيد بن عدة
.
ص 113-124.
نزاي اسماعيل
.
ص 388-405.
