مجلة إنسانيات معاصرة للبحوث والدراسات في العلوم الإنسانية
Volume 4, Numéro 1, Pages 25-34
2025-03-10

التشاكل والتباين في قصيدة "قدس" لنزار قباني

الكاتب : زواغي سكينة .

الملخص

Résumé La sémiotique, en tant que procédure méthodologique réussie, a eu une forte présence au cours du dernier quart du XXe siècle dans le domaine des études critiques arabes modernes et contemporaines pour l'analyse du discours poétique. Parce que la sémiotique s'intéresse aux principes de l'analyse immanente, elle s'est concentrée sur le texte comme signe en soi qui nous oblige à l'interroger et à faire éclater ses niveaux profonds dans le cadre de la sémiotique de l'école française, qui à son tour a accordé une grande attention au signe et à ses deux composantes de base, le signifiant et le signifié, et de suivre ses transformations dans le système de l'activité sémantique du texte, tout en investissant le concept d’isotopie comme mécanisme efficace dans le dialogue du texte et un élément de base de tout discours, à l'aide de l'emploi du contraste et de la connaissance de sa relation avec la similitude et de la manière dont ils contribuent au succès du processus de lecture et d'interprétation sémiotique des textes. Mots clé : Isotopie- contraste- la sémiotique -le signifiant - le signifié ملخص: شهدت السيميائية باعتبارها إجراء منهجيا ناجحا حضورا قويا خلال الربع الأخير من القرن العشرين في ميدان الدراسات النقدية العربية الحديثة والمعاصرة لتحليل الخطاب الشعري. ولأن السيميائية تعنى بمبادئ التحليل المحايث فقد ركزت على النص باعتباره علامة قائمة بذاتها تستدعي منا استنطاقها وتفجير مستوياتها العميقة في إطار سيميائية المدرسة الفرنسية التي اعتنت بدورها اعتناء كبيرا بالعلامة وبمكونيها الأساسيين الدال والمدلول، وتتبع تحولاتها داخل نسق النشاط الدلالي للنص مع استثمار مفهوم التشاكل باعتباره آلية ناجعة في محاورة النص ومكونا أساسيا من مكونات أي خطاب مع الاستعانة بتوظيف التباين ومعرفة علاقته بالتشاكل وكيفية إسهامهما في إنجاح عملية القراءة والتأويل السيميائي للنصوص.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: التشاكل، التباين، السيميائية، الدال، المدلول