Iles d Imesli
Volume 16, Numéro 1, Pages 05-20
2024-12-31

La Catégorisation Des Langues Au Carrefour De Sociolinguistique Et Droit. La Notion De « Langue De France » à L’épreuve Du Changement De Statut Du Tamazight (berbère)



Auteurs : Agresti Giovanni .

Résumé

La catégorisation des langues (CdL) est un classement au carrefour de sociolinguistique et droit : « langue officielle », « minorité linguistique », « langue régionale »… sont des notions définies aussi bien par des pratiques et des représentations que par des textes officiels. La CdL concerne plusieurs niveaux : a) statutaire ; b) politico-culturel ; c) linguistico-historique. Au vu de ces déclinaisons, dans l’article nous revenons sur la notion de langue de France (LdF) qui, ratifiée en 2001, concerne actuellement 82 langues, territoriales ou non (dont le tamazight), pratiquées en France depuis « assez longtemps pour faire partie du patrimoine culturel national, sans être langue officielle d’aucun État. ». Cette définition convoque le statut actuel et à venir, en France, du tamazight, devenu récemment langue co-officielle, à côté de l’arabe, aussi bien au Maroc qu’en Algérie. En raison de ces constitutionnalisations, le berbère cessera-t-il d’être une LdF ? The categorization of languages (CoL) is a classification at the crossroads of sociolinguistics and law: "official language", "linguistic minority", "regional language"... are notions defined as much by practices and representations as by official texts. The CoL concerns several levels: a) statutory; b) politico-cultural; c) linguistic-historical. In view of these declinations, in the article we return to the notion of langue de France (language of France: LoF) which, ratified in 2001, currently concerns 82 languages, territorial or not (including Tamazight), practiced in France since "long enough to be part of the national cultural heritage, without being an official language of any State". This definition refers to the current and future status, in France, of Tamazight, which has recently become a co-official language, alongside Arabic, in Morocco as well as in Algeria. As a result of these constitutionalizations, will Berber cease to be a LoF?

Mots clés

catégorisation linguistique ; répertoire jurilinguistique ; langue de France ; tamazight ; droits linguistiques

Les articles similaires

Le Rite Nuptial à L’épreuve Du Changement Social. Entre Valeurs Communautaires Et Aspirations Individuelles-- The Wedding Rite Tested By Social Change. Between Community Values And Individual Aspirations Le Rite Nuptial à L’épreuve Du Changement Social. Entre Valeurs Communautaires Et Aspirations Individuelles-- L --the Wedding Rite Tested By Social Change. Between Community Values And Individual Aspirations

Khames Djilali . 
pages 270-290.

Idir's Songs : An Invigorating Teaching Aid To Build Up Students’ Language Competencies In Tamazight The Case Of Students Of Tamazight At The Department Of Tamazight, University Of Bejaia – Algeria

Sabbah Lina . 
pages 47-58.

Catégorisation Des Quartiers D’alger/ Langues Usitées : Quelle(s) Corrélation(s) Sociolinguistique(s) ?

Djerroud Kahina . 
pages 137-158.

Le Français En Algérie. Statut Du Français Dans Les Textes Et Discours Officiels Algériens Et Dans La Réalité Sociolinguistique (langue étrangère Ou Langue Seconde ?)

Samia Aid . 
pages 1-14.

Activation Des Ressources Localisees Selon Une Logique De Valeur Partagee ; Approche Adoptee Par Les Grandes Enseignes En Vue De Consolider Leur Ancrage Territorial. Cas : Groupe Carrefour Monde Et Carrefour Algerie

Chibani Amina . 
pages 120-139.

Formats de citation