مجلة ميلاف للبحوث والدراسات
Volume 10, Numéro 2, Pages 117-130
2024-12-31
المتعاليات النصية (دراسة تأصيلية في التراث النقدي العربي)
الكاتب : يعقوب محمد .
الملخص
تهدف هذه الدراسة للتعرف على المتعاليات النصية، ومدى إمكانية تجليات مضامينها في النقد الأدبي العربي القديم بمصطلحاته المعروفة الأصيلة وما استوحاه الناقد الفرنسي "جيرار جنيت" المتعاليات النصية" من مصطلح التناص لــــ "جوليا كريستيفا"، كنتجة لتأملاته النقدية وتفسيراته التي خلصت إلى أنّ هناك تفاعلا بين النصوص من عدة أوجه يحملها على حمل جينات بعضها البعض، وما التناص إلا رافد من روافد أخرى تُسهِم في إنتاج النص الأدبي، وحددها في مقامات خمس وهي: " التناص، النص الموازي، النصية الواصفة، التعالق النصي، والنصية الجامعة؛ وهذا البحث مقاربة تحليلية تقترب من الإجابة عن الإشكالية الجوهرية للمقال؛ فماذا تعني المتعاليات النصية؟ هل هو أسلوب نقدي خاص يستجلي مغذيات النص القبلية والبعدية؟ وهل يوجد ما يقابل هذه الرؤية في تراثنا النقدي؟ هذا ما نحاول الكشف عنه بالاستناد إلى المنهج التحليلي الوصفي. This study aims to identify textual transcendences, and the extent to which their contents can be manifested in ancient Arabic literary criticism with its well-known, authentic terminology, and what the French critic Gerard Ginette inspired “textual transcendences” from the term intertextuality by Julia Kristeva, as a result of his critical reflections and interpretations that concluded that there is an interaction. There are many aspects between texts that carry each other’s genes, and intertextuality is only a tributary of other tributaries that contribute to the production of the literary text, and he defined it in five positions, which are: “intertextuality, parallel text, descriptive textuality, textual interconnection, and comprehensive textuality.” This research is an analytical approach that comes close to answering the fundamental problem of the article. What do textual transcendent mean? Is it a special critical method that reveals the text's prior and a posteriori elements? Is there anything corresponding to this vision in our critical heritage? This is what we are trying to uncover based on the descriptive analytical approach.
الكلمات المفتاحية
المتعاليات النصية؛ التناص؛ الميتاناص؛ الاقتباس؛ التضمين؛ السرقات الأدبية؛ العقد؛ الحل؛ التوليد. ; Textual transcendentalism, intertextuality, metastatic, quotation, implication, plagiarism, literary
مقالات مماثلة
ليلى بوعكاز
.
ص 246-265.
أم السّعد حياة
.
ص 121-134.
ساهل مهدية
.
ص 154-163.
