مجلة المخبر' أبحاث في اللغة والأدب الجزائري
Volume 21, Numéro 1, Pages 74-91
2024-12-31
الواقعي والتخييلي في النص السردي والنص الموازي في رواية "زوينة" للكاتب محمد جبريل
الكاتب : مفقوده صالح .
الملخص
الملخص سنتناول في هذا المقال دراسة لرواية زوينة لمحمد جبريل باعتبار هذه الرواية نصا سرديا ينتمي لأدب الرحلة، ويتقاسم البطولة في هذا العمل البطل السارد الوافد من مصر للعمل في مسقط، والبطلة زوينة الفتاة العمانية المرحلة من زنجبار مع عائلتها قسرا. في الرواية مزيج من الوصف الواقعي والتخييلي، وفيها استخدام لتقنية النص السردي والنص الموازي، وقد صور الكاتب مدينة مسقط لكن تصويره لها ظل خاضعا لأبعاد جمالية تتعلق بالسرد، ولأبعاد نفسية تتعلق بالحالة الشعورية للسارد في إطار تقنية سردية بالغة الإحكام مشفوعة بتقنية النص الموازي . Abstract This paper examines Mohammed Jibril's novel "Zouina" as a narrative text that belongs to the genre of travel literature. The novel features a dual protagonist: the narrator, an Egyptian expatriate working in Muscat, and Zouina, an Omani woman forcibly relocated from Zanzibar with her family. The narrative seamlessly blends factual descriptions with fictional elements, employing parallel texts to create a rich and layered narrative. While the novel offers a vivid portrayal of Muscat, this depiction is filtered through the lens of aesthetic considerations intrinsic to storytelling and the narrator's subjective emotional state. The narrative is meticulously constructed and enhanced through the technique of parallel texts
الكلمات المفتاحية
Keywords: parallel text, narrative, fiction, novel ; الكلمات المفتاحية: النص الموازي، السرد، التخييلي، الرواية
مقالات مماثلة
خـيـراني سـليم
.
ص 146-150.
طاهري بلقاسم
.
بوشيبة بوبكر
.
ص 348-360.
محمد عبد البشير مسالتي
.
ص 01-44.
