مجلة المخبر' أبحاث في اللغة والأدب الجزائري

Al-Makhbar magazine, research in Algerian language and literature
  •    EISSN: 2588-2465
  •    Périodicité: Annuelle
  •    Taux d'acceptation: 71%
  •    Temps moyen de réponse: 352 Jours
  •    Temps moyen de publication après acceptation: 220 Jours
  •    Année de création: 2004
  •    Pays: Algérie
  •    Institution: Université Mohamed Khider de Biskra
  •    Facteur d'impact ASJP: 0.1829

Description

مجلة دورية سنوية محكمة يصدرها "مخبر أبحاث في اللغة والأدب الجزائري" تنشر أعمال الطلبة والأساتذة الباحثين في مختلف الدراسات العلمية المتخصصة في علوم اللغة والأدب بصفة عامة(عربي ، فرنسي ، إنجليزي) والجزائري بصورة خاصة . وباللغات الثلاث وكما تراعي في ذلك كل معايير الجودة والجدة والأصالة في البحث العلمي. --------------------------------------------------------------------------------- Présentation de la Revue : Revue annuelle périodique internationale à comité de lecture, publiée par le Laboratoire des Recherches en Langue et en Littérature Algérienne. Elle s’intéresse à l’édition des travaux des étudiants et chercheurs dans les différentes études scientifiques spécialisées en sciences de langue et en littérature en général (Arabe, Française et Anglaise) et la littérature algérienne en particulier en trois langues, en tenant compte de toutes les critères de qualité, de nouveauté et de l’originalité dans la recherche scientifique -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Presentation of the Journal : International peer-reviewed annual periodical journal, published by Algerian Language and Literature Laboratory. It is interested in editing the works of students and researchers in various scientific studies specialised in language science and literature in general (in both languages Arabic, French or English), and in Algerian literature in particular in three languages, taking into account all the criteria of quality, modernity and originality in scientific research.

Annonce

استقبال المقالات

إعلان  حول استقبال المقالات :

تنهي هيئة تحرير  مجلة المخبر  '' أبحاث في اللغة والأدب الجزائري ''عن  استقبال المقالات العلمية في اللغة والأدب العربي (النقد ، اللسانيات ، أدب قديم ،أدب حديث ومعاصر ..) و الأدب  العالمي:    ( الأدب الفرنسي و الأدب الإنجليزي.....) وخاصة الأدب  الجزائري....

و أن المقال يكون إما باللغة العربية أو الفرنسية أو الانجليزية مع  ضرورة احترام شروط النشر وقالب المجلة  ويتم الارسال عبر البوابة 

 وللاستفسار البريد الإلكتروني   :

 revue.recherches@gmail.com

أو    assia.djerioui@univ-biskra.dz

و لإرسال المقال انقر على هذا الرابط:

 https://www.asjp.cerist.dz/en/submission/104

31-10-2024


20

Volumes

20

Numéros

364

Articles

Archive

ثنائية الحياة والموت بين شعر جون كيتس وشعر أبي القاسم الشابي " دراسة مقارنة"

أبو شاويش سمية, 
2024-02-22

الملخص: الملخص : ينهض هذا البحث بدراسة مقارنة بين شاعرين من قوميتين مختلفتين، ولغتين مختلفتين يجمع بينهما الحس الرومانسي، الذي انعكس على شاعريتهما الصافية، وعلى مواقفهما الشعرية من ثنائية الحياة والموت، وانعكس أيضاً على صورهما وعباراتهما الشعرية ، خاصة أن الشاعرين الإنجليزي جون كيتس والتونسي أبي القاسم الشابي ، يجمع بينهما بعض التشابه في حياتهما من حيث فقدهما الأب وتحملهما المسؤولية ،ومعاناتهما في عشقهما للمرأة ، ومرض الشاعرين ومناجاتهما الموت ،ووفاتهما في سن باكر ، هذا التشابه انعكس على شاعريتهما المتأججة التي ظهرت من خلال شعرهما ، وهو ما ستوضحه الدراسة من خلال اعتمادها المنهج الوصفي التحليلي . Abstract: This research advances a comparative study between two poets from two different nationalities and two different languages, united by the romantic sense, which was reflected in their pure poetics, and in their poetic attitudes on the duality of life and death, and was also reflected in their poetic images and expressions, especially since the English poets John Keats and the Tunisian Abi Al-Qasim Al-Chebbi, share some similarities in their lives in terms of their loss of their father and theing responsibility, their suffering in their love for women, the illness of the two poets, their soliloquy with death, and their death at an early age. This similarity was reflected in their burning poeticism that appeared through their poetry, which is what the study will clarify by adopting the descriptive and analytical approach

الكلمات المفتاحية: لحياة ; الموت ; جون كيتس ; أبو القاسم الشابي ; life ; death ; John Keats ; Abu Al-Qasim Al-Shabbi

سمات الواقعية الانتقادية في الرواية الجزائرية الحديثة-دراسة في النشأة والتطور-

بوخالفة فتحي, 
2024-06-02

الملخص: *ملخص: يعنى البحث بدراسة نظرية للواقعية الانتقادية في الرواية الجزائرية الحديثة، بمختلف لغاتها من حيث النشأة والتطور. حيث يتم التطرق إلى المنظور النظري والتاريخي للواقعية الانتقادية من حيث نشأتها وتطورها، في الأدب العالمي بصفة عامة، ثم استيعاب الواقعية الانتقادية، في الرواية الجزائرية الحديثة منذ تأسيساتها الأولى، كخطاب أدبي فني، إلى التطورات التاريخية الجديدة التي عرفتها بعد ذلك، نتيجة تطور السياقات التاريخية والاجتماعية والاقتصادية، التي كان لها الانعكاس المباشر، على الذهنية الثقافية والأدبية الجزائرية. *الكلمات المفتاحية: الواقعية الانتقادية، الرواية الجزائرية، التطور، النسق الاجتماعي، السياق التاريخي، التحولات الجدلية. *Abstract Features of Critical Realism in the Modern Algerian Novel -Study of Origin and Development- The study focuses on the theoretical study of critical realism in the modern Algerian novel in its various languages. In this paper, the theoretical and historical perspective of critical realism is addressed where it originated and developed in international literature in general. The paper deals also with the absorption of critical realism by the modern Algerian novel since its first foundations as a literary and artistic discourse to the new historical developments that emerged later as a result of the development of the historical, social and economic contexts .This had a direct reflection on the Algerian cultural and literary mentality. *Keywords: critical realism, the Algerian novel, development, social system, Historical context, dialectical transformations.

الكلمات المفتاحية: *الكلمات المفتاحية: الواقعية الانتقادية، الرواية الجزائرية، التطور، النسق الاجتماعي، السياق التاريخي، التحولات الجدلية. ; critical realism, the Algerian novel, development, social system, Historical context, dialectical transformations.

امرأة بلا قيود: البحث عن الحرية والتعبير

زرناجي شهيرة, 
2024-09-22

الملخص: هذا المقال هو ترجمة لدراسة د. فضيلة سيدي السعيد بوتوشنت، التي تسعى في نسختها الأصلية إلى إعلاء صوت المرأة، ووصف شخصية الأنثى، فتستعمل اللغة كوسيلة لاكتشاف الذات، وفهم حدودها داخل هذا العالم.ومن هنا اكتست هذا الدراسة أهميتها، وقيمتها العلمية، وإذ ذاك حاولنا أن ننقل هذه القيمة إلى اللغة العربية بترجمة تحافظ على الأصل جملة وتفصيلا، فتقدم للقارئ العربي تصورا صحيحا عن صوت المرأة البطلة في امرأة بلا ضريح، ولكن بلغة عربية، وروح عربية. This study is a translation of So-and-so's article, which he tagged with..., and the original study seeks to raise the voice of women, and to show..., hence this study gained its importance and scientific value, and then we tried to transfer this value to the Arabic language with a non-literal translation Rather, it is a transmission that preserves the original in whole and in detail, so that it presents to the Arab reader a correct conception of the voice of the heroic woman in a woman without a tomb, in Arabic language and an Arab spirit.

الكلمات المفتاحية: المرأة ; الرواية ; الدلالة ; الكتابة ; woman ; the novel ; Writing

الواقعي والتخييلي في النص السردي والنص الموازي في رواية "زوينة" للكاتب محمد جبريل

مفقوده صالح, 
2024-10-08

الملخص: الملخص سنتناول في هذا المقال دراسة لرواية زوينة لمحمد جبريل باعتبار هذه الرواية نصا سرديا ينتمي لأدب الرحلة، ويتقاسم البطولة في هذا العمل البطل السارد الوافد من مصر للعمل في مسقط، والبطلة زوينة الفتاة العمانية المرحلة من زنجبار مع عائلتها قسرا. في الرواية مزيج من الوصف الواقعي والتخييلي، وفيها استخدام لتقنية النص السردي والنص الموازي، وقد صور الكاتب مدينة مسقط لكن تصويره لها ظل خاضعا لأبعاد جمالية تتعلق بالسرد، ولأبعاد نفسية تتعلق بالحالة الشعورية للسارد في إطار تقنية سردية بالغة الإحكام مشفوعة بتقنية النص الموازي . Abstract This paper examines Mohammed Jibril's novel "Zouina" as a narrative text that belongs to the genre of travel literature. The novel features a dual protagonist: the narrator, an Egyptian expatriate working in Muscat, and Zouina, an Omani woman forcibly relocated from Zanzibar with her family. The narrative seamlessly blends factual descriptions with fictional elements, employing parallel texts to create a rich and layered narrative. While the novel offers a vivid portrayal of Muscat, this depiction is filtered through the lens of aesthetic considerations intrinsic to storytelling and the narrator's subjective emotional state. The narrative is meticulously constructed and enhanced through the technique of parallel texts

الكلمات المفتاحية: Keywords: parallel text, narrative, fiction, novel ; الكلمات المفتاحية: النص الموازي، السرد، التخييلي، الرواية



Non Classée

NC

Les 10 articles les plus téléchargés

7 367 نحو تأسيس نظرية وظيفية مثلى: أحمد المتوكل ـ أنموذجا ــ 4 862 اللغة وعلاقتها بالتواصل اللساني 4 450 نشأة الرواية العربية في الجزائر التأسيس والتأصيل 4 236 التّداوليـة والبلاغة العربيـة 3 492 ظاهرة التضاد في شعر أبي القاسم الشابي 3 048 الانسجام النصي وأدواتــه 2 645 النص التعليمي بين النظري والتطبيقي 2 593 أدوات التعبير الشعري لدى بكر بن حماد التيهرتي -مقاربة أسلوبية لرثائية ابنه عبد الرحمن- 2 215 حجاجية الخطاب القرآني نماذج من سورة يوسف عليه السلام 2 192 تيار الوعي، الإرهاصات الأولى للرواية الجديدة