Langues, discours et inter cultures
Volume 8, Numéro 2, Pages 146-163
2024-12-30
Les Terrasses D'orsol Au Miroir Des Eaux Vives
Auteurs : Maroub Donia .
Résumé
Résumé : La voix du mythe, celle des poètes et des philosophes ont toujours célébré l’eau comme matière privilégiée. Grâce à sa force vitale et métaphorique, ils incarnent et font entendre « l’invisible ». A travers la constellation d’images, de figures et de mythes, Mohammed Dib offre à son lecteur une admirable richesse stylistique et thématique qui témoigne de la profondeur symbolique et polysémique de ce paradigme fondamental. L’examen du roman Les Terrasses d’Orsol, nous a permis de voir que l’eau, au-delà d’une simple substance liquide, est fortement associée à la rêverie comme l’a montré Gaston Bachelard. Elle reflète l’ambivalence de l’être animé par des forces contradictoires déterminées par les pulsions de vie et de mort. A travers le prisme du mythe de Narcisse, l’élément aquatique constitue le miroir de la condition humaine ; un miroir reflétant la conscience du personnage et son expérience existentielle. Enfin, l’eau comme principe actif traduit la nostalgie d’une beauté essentielle et devient le support d’une contemplation mystique et le moyen d’accès à une connaissance supérieure. Abstract: The voice of myth, that of poets and philosophers, has always celebrated water as a privileged substance. Through its vital and metaphorical power, they embody and give voice to “the invisible.” Through a constellation of images, figures, and myths, Mohammed Dib offers his readers an admirable stylistic and thematic richness that highlights the symbolic and polysemic depth of this fundamental paradigm. We have seen that beyond being a mere liquid substance, water in Les Terrasses d’Orsol is strongly associated with reverie, as Gaston Bachelard has shown. It reflects the ambivalence of being, driven by contradictory forces determined by the impulses of life and death. Through the prism of the myth of Narcissus, the aquatic element serves as a mirror of the human condition, reflecting the character’s consciousness and existential experience. Finally, water as an active principle conveys the nostalgia for an essential beauty, becoming a medium for mystical contemplation and a gateway to higher knowledge.
Mots clés
Mots clés : eau, miroir, métaphore, mémoire, mysticisme, ambivalence, inconscient, mythe, poésie, Narcisse, vie, mort. ; Keywords: water, mirror, metaphor, memory, mysticism, ambivalence, unconscious, myth, poetry, Narcissus, life, death.
Les articles similaires
آيت زيان آمال
.
كحيل سعيدة
.
ص 27-44.
Seddaoui Fatima
.
pages 10-23.
Kadir Azzedine
.
pages 309-326.
Djediat Yacine
.
Yelles Chaouche Abdelkarim
.
Semroud Belkacem
.
pages 299-313.
Derradji Abdelkader
.
pages 33-50.
