التعليمية
Volume 14, Numéro 2, Pages 500-510
2024-12-27
الصوت ودلالته في قصيدة "أغنية الأحزان"- قراءة أسلوبية Sound And Its Meaning In The Poem “song Of Sorrows” - A Stylistic Reading
الكاتب : الأحمر الحاج .
الملخص
حاولنا الوقوف عند نص الشابي الذي له ذاك الميل الحزين انطلاقا من أصواته المختلفة، من هنا كان تعاملنا مع النص الشابي تعاملا فيه نوع من الحذر لأننا أمام نص يميل أحيانا نحو الغموض، فوقفنا عند بعض ظواهره الأسلوبية التي مست الصوت، هذه الأصوات التي كانت تنبعث من تجربة الشابي الميالة أحيانا إلى القوة وأحيانا إلى الضعف، لهذا اخترنا هذه القراءة الأسلوبية لأنها تستطيع فك شفرات النص واستنطاقه وملامسة المسكوت عنه، واخراجه في ثوب يتماشى مع طبيعة التجربة الشابية التي من جهة أخرى توحي لنا بالمجتمع التونسي الفاقد لحريته آنذاك. We tried to stop at the text of Al-Shabbi, which has that sad tendency based on its different voices. Hence, our dealing with the text of Al-Shabbi was a kind of cautious dealing because we are faced with a text that sometimes tends towards ambiguity. We stopped at some of its stylistic phenomena that touched the voice, these voices that were emanating from Al-Shabbi’s experience that sometimes tends towards strength and sometimes towards weakness. For this reason, we chose this stylistic reading because it can decipher the text’s codes, interrogate it, touch upon what is unspoken, and bring it out in a garment that is consistent with the nature of the Al-Shabbi experience, which on the other hand suggests to us the Tunisian society that lost its freedom at that time.
الكلمات المفتاحية
النص، الشابي، التجربة، الأسلوبية، الشفرة. ; Text, Al-shabbi, experiment, stylistics, code.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
ط.د نمرة نور الهدى قيبوب
.
ص 200-212.
كرميش حنان
.
ص 95-106.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
